{"id":475,"date":"2016-06-20T08:04:00","date_gmt":"2016-06-20T06:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/welcome_back_to_earth_tim_peake\/"},"modified":"2026-10-08T00:28:39","modified_gmt":"2026-10-07T22:28:39","slug":"welcome_back_to_earth_tim_peake","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/welcome_back_to_earth_tim_peake\/","title":{"rendered":"\u00a1Bienvenido a la Tierra, Tim!"},"content":{"rendered":"
\n

El astronauta brit\u00e1nico de la ESA, Tim Peake, acaba de regresar sano y salvo a la Tierra tras su misi\u00f3n en la Estaci\u00f3n Espacial Internacional (ISS para abreviar).<\/p>\n<\/div>\n

El viaje de retorno comenz\u00f3 a primeras horas del s\u00e1bado 18 de junio, cuando Tim Peak y sus compa\u00f1eros Tim Kopra y Yuri Malenchenko subieron a bordo de una nave Soyuz atracada en la ISS. La Soyuz se separ\u00f3 de la estaci\u00f3n y nuestros exploradores espaciales pusieron rumbo a la Tierra.<\/p>\n

Los paraca\u00eddas ayudaron a ralentizar el descenso de la nave y, antes de aterrizar, se encendieron unos cohetes especiales para amortiguar a\u00fan m\u00e1s la ca\u00edda. En el interior de la Soyuz, Tim y sus compa\u00f1eros estaban bien atados a unos asientos adaptados y equipados con unos fuertes amortiguadores para que el agitado aterrizaje fuese lo m\u00e1s c\u00f3modo posible. \u00a1Hab\u00edan vuelto sin percances a la Tierra!<\/p>\n

Tim Peake ha pasado seis meses viviendo y trabajando a bordo de la ISS. Su misi\u00f3n se llamaba Principia e inclu\u00eda la realizaci\u00f3n de montones de experimentos diferentes. Por ejemplo, los cient\u00edficos estudiaron sus pulmones y sus patrones de sue\u00f1o para ver c\u00f3mo se adaptan las personas a la vida sin luz diurna. Tambi\u00e9n se hizo un cuidadoso seguimiento de los alimentos que comi\u00f3 para ver cu\u00e1nta energ\u00eda podr\u00edan necesitar los futuros astronautas si se aventuraban a viajar m\u00e1s lejos de la Tierra. Tim particip\u00f3 incluso en un paseo espacial y colabor\u00f3 en las operaciones de atraque de dos naves.<\/p>\n

Cuando Tim no trabajaba en sus experimentos, disfrutaba tomando fotos de la Tierra y colg\u00e1ndolas en las redes sociales. \u00a1Tambi\u00e9n utiliz\u00f3 una cinta para correr junto con los participantes de la Marat\u00f3n de Londres!<\/p>\n

Todav\u00eda hay tres astronautas en la ISS cuidando de todo y realizando experimentos. El 7 de julio, otros tres astronautas partir\u00e1n hacia la estaci\u00f3n, con lo que la tripulaci\u00f3n volver\u00e1 a ser de seis miembros.<\/p>\n

Dato curioso:<\/b>El viaje de Tim desde la Estaci\u00f3n Espacial Internacional de vuelta a la Tierra dur\u00f3 tres horas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

British ESA astronaut Tim Peake has safely returned to Earth after his mission to the International Space Station! Tim Peake\u2019s return journey began early on Saturday 18 June when he, […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2016\/06\/tim_peake_landing\/18248659-2-eng-GB\/Tim_Peake_landing.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"ESA-Stephane Corvaja","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2016\/06\/Tim_Peake_landing","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-475","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=475"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1618,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/475\/revisions\/1618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=475"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=475"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=475"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=475"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=475"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=475"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=475"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}