{"id":435,"date":"2017-07-17T10:04:00","date_gmt":"2017-07-17T08:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/gigantic_iceberg_now_floating_free\/"},"modified":"2026-10-08T00:28:10","modified_gmt":"2026-10-07T22:28:10","slug":"gigantic_iceberg_now_floating_free","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/gigantic_iceberg_now_floating_free\/","title":{"rendered":"El iceberg gigante ya est\u00e1 flotando en el oc\u00e9ano"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>n los \u00faltimos meses, una enorme grieta ha ido desgajando una vasta porci\u00f3n del hielo de la Ant\u00e1rtida. Esta vez, los sat\u00e9lites Sentinel-1 de la ESA han observado c\u00f3mo se separaba el hielo por completo para formar uno de los icebergs m\u00e1s grandes jam\u00e1s registrados.<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"849\" data-credit=\"contains modified Copernicus Sentinel data (2017), processed by ESA, CC BY-SA 3.0 IGO\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2017\/07\/Ice_crack_seen_by_Sentinel-2A\" data-licence=\"CC BY-SA 3.0 IGO or ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2017\/07\/ice_crack_seen_by_sentinel-2a\/17906200-2-eng-GB\/Ice_crack_seen_by_Sentinel-2A.jpg\" alt=\"Ice crack seen by Sentinel-2A\"><figcaption>Grieta en el hielo captada por el Sentinel-2A<\/figcaption><\/figure>\n<p>En realidad, la grieta apareci\u00f3 hace algunos a\u00f1os, pero no crec\u00eda mucho. Las cosas cambiaron a principios de 2016, cuando empez\u00f3 a extenderse. Solo en enero de 2017 creci\u00f3 20 km, con lo que alcanz\u00f3 una longitud total de 175 km. Para comienzos de julio de 2017, solo hab\u00eda unos pocos kil\u00f3metros entre el extremo de la grieta y el oc\u00e9ano. Desde entonces, los cient\u00edficos han estado esperando que la fisura llegase hasta el agua y provocase el desprendimiento de un formidable iceberg.<\/p>\n<p>Por desgracia, el continente ant\u00e1rtico se acerca a los oscuros meses de invierno, cuando bajan los niveles de luz y empeoran las condiciones climatol\u00f3gicas, lo que dificulta la observaci\u00f3n incluso con la ayuda de sat\u00e9lites. Para sortear el problema, los cient\u00edficos del proyecto MIDAS, un grupo de investigaci\u00f3n de la Ant\u00e1rtida dirigido por la Universidad de Swansea en el Reino Unido, utiliz\u00f3 los instrumentos de generaci\u00f3n de im\u00e1genes por radar de los sat\u00e9lites Sentinel para ver a trav\u00e9s de las nubes y la oscuridad.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1500\" data-credit=\"P. Nyquist\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2017\/07\/Trekking_out_for_CryoSat\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2017\/07\/trekking_out_for_cryosat\/17900569-2-eng-GB\/Trekking_out_for_CryoSat.jpg\" alt=\"Trekking out for CryoSat\"><figcaption>Excursi\u00f3n para el CryoSat<\/figcaption><\/figure>\n<p>Adem\u00e1s, los cient\u00edficos recurrieron a otro sat\u00e9lite de la ESA llamado CryoSat para observar c\u00f3mo evolucionaba la situaci\u00f3n. El CryoSat posee un dispositivo llamado alt\u00edmetro radar que puede medir la altura y el espesor del hielo. Esto nos indic\u00f3 que la grieta ten\u00eda decenas de metros de profundidad y que no era una simple hendidura superficial.<\/p>\n<p>El gigantesco iceberg tiene una superficie cercana a los 6000 kil\u00f3metros cuadrados y \u00a1pesa m\u00e1s de un bill\u00f3n de toneladas! Es dif\u00edcil predecir qu\u00e9 le ocurrir\u00e1 a continuaci\u00f3n. Podr\u00eda permanecer flotando por la zona durante a\u00f1os o podr\u00eda dividirse en peque\u00f1os icebergs que se desplazar\u00edan hacia aguas m\u00e1s c\u00e1lidas, donde se derretir\u00edan.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1500\" data-credit=\"ESA\u2013Pierre\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2017\/07\/Artist_s_impression_of_Sentinel-1B\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2017\/07\/artist_s_impression_of_sentinel-1b\/17899311-2-eng-GB\/Artist_s_impression_of_Sentinel-1B.jpg\" alt=\"Artist\u2019s impression of Sentinel-1B\"><figcaption>Representaci\u00f3n art\u00edstica del Sentinel-1B<\/figcaption><\/figure>\n<p>La p\u00e9rdida de un fragmento de hielo tan enorme en la Ant\u00e1rtida podr\u00eda causar problemas. Las veces que ha ocurrido algo parecido en el pasado, se ha acelerado el flujo de los glaciares hacia los oc\u00e9anos, con el consiguiente aumento de los niveles del mar en la Tierra.<\/p>\n<p>La buena noticia es que, gracias a los sat\u00e9lites de la ESA, podemos seguir informados de los cambios que se producen en el planeta, especialmente en lugares a los que es dif\u00edcil llegar, como la Ant\u00e1rtida. Cuanta m\u00e1s informaci\u00f3n tengamos, mejor podremos proteger la Tierra y la vida que habita en ella.<\/p>\n<p><b>Dato curioso:<\/b> \u00a1El iceberg contiene aproximadamente la misma cantidad de agua que el lago Ontario, en Am\u00e9rica del Norte!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>For the last few months a large crack has been cutting across a vast chunk of ice in Antarctica. ESA\u2019s Sentinel-1 satellites have now seen the ice completely break away, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2017\/07\/larsen_c_breaks2\/17881808-2-eng-GB\/Larsen_C_breaks.jpg","esa_banner_description":"Larsen C breaks","esa_banner_credit":"contains modified Copernicus Sentinel data (2017), processed by ESA, CC BY-SA 3.0 IGO","esa_banner_licence":"CC BY-SA 3.0 IGO or ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2017\/07\/Larsen_C_breaks2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-435","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=435"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4471,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/435\/revisions\/4471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=435"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=435"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=435"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=435"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=435"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=435"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=435"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}