{"id":431,"date":"2017-06-07T08:00:00","date_gmt":"2017-06-07T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/welcome_back_to_earth_thomas\/"},"modified":"2026-10-08T00:28:07","modified_gmt":"2026-10-07T22:28:07","slug":"welcome_back_to_earth_thomas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/welcome_back_to_earth_thomas\/","title":{"rendered":"\u00a1Bienvenido a la Tierra, Thomas!"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>El astronauta de la ESA Thomas Pesquet acaba de aterrizar sano y salvo en la Tierra tras una emocionante misi\u00f3n de seis meses en Estaci\u00f3n Espacial Internacional.<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1280\" data-credit=\"ESA\u2013Stephane Corvaja, 2017\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2017\/06\/Thomas_has_safely_landed_back_on_Earth\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2017\/06\/thomas_has_safely_landed_back_on_earth\/17872632-2-eng-GB\/Thomas_has_safely_landed_back_on_Earth.jpg\" alt=\"Thomas has safely landed back on Earth\"><figcaption>Thomas ha aterrizado sin problemas de nuevo en la Tierra<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00a1Y el viaje de regreso a nuestro planeta tambi\u00e9n ha sido emocionante! Thomas volvi\u00f3 en la c\u00e1psula Soyuz acompa\u00f1ado del comandante ruso Oleg Novitsky. Los dos exploradores espaciales entraron en la atm\u00f3sfera terrestre a m\u00e1s de 28.000 km\/h y, al hacerlo, la fricci\u00f3n del aire hizo que el escudo t\u00e9rmico de la c\u00e1psula alcanzase \u00a11600 \u00b0C de temperatura! La nave se fren\u00f3 mediante unos paraca\u00eddas y cohetes especiales mientras los asientos acolchados proteg\u00edan a Thomas y Oleg de las sacudidas del viaje. Cuatro horas despu\u00e9s de abandonar la Estaci\u00f3n Espacial Internacional, ya estaban de vuelta a la Tierra.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"3680\" data-credit=\"ESA\u2013Stephane Corvaja, 2017\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2017\/06\/Thomas_was_carried_out_of_his_Soyuz_capsule\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2017\/06\/thomas_was_carried_out_of_his_soyuz_capsule\/18247549-2-eng-GB\/Thomas_was_carried_out_of_his_Soyuz_capsule.jpg\" alt=\"Thomas was carried out of his Soyuz capsule\"><figcaption>Sacaron a Thomas de su c\u00e1psula Soyuz<\/figcaption><\/figure>\n<p>Thomas sali\u00f3 de la Soyuz tembloroso pero contento. Ahora se encuentra en el centro de astronautas de la ESA en Colonia, Alemania. Los m\u00e9dicos est\u00e1n comprobando su estado de salud y van a estudiar c\u00f3mo ha cambiado su cuerpo despu\u00e9s de vivir sin gravedad durante seis meses. Esta investigaci\u00f3n ayudar\u00e1 a futuros astronautas que deban permanecer en entornos de microgravedad durante misiones largas.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"2048\" data-credit=\"Roscosmos\u2013O. Novitsky\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2017\/06\/Thomas_completing_a_spacewalk_during_his_mission\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2017\/06\/thomas_completing_a_spacewalk_during_his_mission\/17885915-2-eng-GB\/Thomas_completing_a_spacewalk_during_his_mission.jpg\" alt=\"Thomas completing a spacewalk during his mission\"><figcaption>Thomas realizando una salida al espacio durante su misi\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n<p>La misi\u00f3n de Thomas en la estaci\u00f3n espacial se llamaba Proxima y le mantuvo muy ocupado. Realiz\u00f3 m\u00e1s de 60 experimentos relacionados con el cerebro humano, las corrientes oce\u00e1nicas, la radiaci\u00f3n espacial e incluso la utilizaci\u00f3n de nuevos materiales para naves espaciales. Proxima fue un gran \u00e9xito gracias a Thomas y todos los cient\u00edficos e ingenieros que le ayudaron.<\/p>\n<p><b>Dato curioso:<\/b> \u00a1Thomas particip\u00f3 en dos paseos espaciales durante su misi\u00f3n!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ESA astronaut Thomas Pesquet has successfully landed back on Earth after an amazing six-month mission to the International Space Station. Thomas has safely landed back on Earth The journey back [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2017\/06\/thomas_is_happy_to_be_back_on_earth\/17889097-2-eng-GB\/Thomas_is_happy_to_be_back_on_Earth.jpg","esa_banner_description":"Thomas is happy to be back on Earth","esa_banner_credit":"ESA\u2013Stephane Corvaja, 2017","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2017\/06\/Thomas_is_happy_to_be_back_on_Earth","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-431","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=431"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4467,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/431\/revisions\/4467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=431"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=431"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=431"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=431"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=431"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=431"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=431"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}