{"id":382,"date":"2018-05-29T08:03:00","date_gmt":"2018-05-29T06:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/sentinel-3b_takes_its_first_photos\/"},"modified":"2026-10-08T00:27:32","modified_gmt":"2026-10-07T22:27:32","slug":"sentinel-3b_takes_its_first_photos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/sentinel-3b_takes_its_first_photos\/","title":{"rendered":"Primeras fotograf\u00edas del sat\u00e9lite Sentinel-3B"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>\u00a1El sat\u00e9lite Sentinel-3B de la ESA ha enviado sus primeras fotos del planeta Tierra! Las impresionantes im\u00e1genes muestran una puesta de sol sobre la Ant\u00e1rtida, el hielo marino del \u00c1rtico y una fant\u00e1stica vista del norte de Europa.<\/p>\n<\/div>\n<p><i>Los sistemas del Sentinel-3B se est\u00e1n sometiendo a minuciosas pruebas. Derechos de autor: ESA\/ATG medialab.<\/i><\/p>\n<p>Las im\u00e1genes se han tomado con el instrumento de color para el oc\u00e9ano y la tierra del sat\u00e9lite, que se utilizar\u00e1 para realizar un seguimiento de la vida marina, la contaminaci\u00f3n de nuestros oc\u00e9anos y el estado de la vegetaci\u00f3n terrestre. Estas primeras im\u00e1genes demuestran que el Sentinel-3B funciona correctamente. Durante los pr\u00f3ximos cinco meses, los cient\u00edficos de la ESA someter\u00e1n a pruebas exhaustivas el resto de instrumentos, comprobando que todo est\u00e9 en perfectas condiciones antes de que la misi\u00f3n pueda comenzar propiamente dicha.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"2000\" data-credit=\"Contains modified Copernicus Sentinel data (2018), processed by EUMETSAT, CC BY-SA 3.0 IGO\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/05\/Greenland_swirls2\" data-licence=\"CC BY-SA 3.0 IGO or ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/05\/greenland_swirls2\/17877368-2-eng-GB\/Greenland_swirls.jpg\" alt=\"Greenland swirls\"><figcaption>Remolinos de Groenlandia<\/figcaption><\/figure>\n<p>El Sentinel-3B se une a su gemelo, el Sentinel-3A, en \u00f3rbita alrededor de la Tierra. Trabajando conjuntamente, los dos sat\u00e9lites vigilar\u00e1n los oc\u00e9anos de nuestro planeta, midiendo la temperatura, el color y la altura de la superficie del mar, as\u00ed como el espesor del hielo marino. Estas mediciones pueden utilizarse para supervisar los cambios en el clima de la Tierra y vigilar la contaminaci\u00f3n. Cuando se encuentren sobre tierra firme, los sat\u00e9lites detectar\u00e1n incendios forestales, cartografiar\u00e1n el uso del suelo, comprobar\u00e1n el estado de la vegetaci\u00f3n y medir\u00e1n el nivel de los r\u00edos y lagos.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"2000\" data-credit=\"Contains modified Copernicus Sentinel data (2018), processed by EUMETSAT, CC BY-SA 3.0 IGO\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/05\/Northern_Europe2\" data-licence=\"CC BY-SA 3.0 IGO or ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/05\/northern_europe2\/17911972-2-eng-GB\/Northern_Europe.jpg\" alt=\"Northern Europe\"><figcaption>Europa del Norte<\/figcaption><\/figure>\n<p>El Sentinel-3B es el s\u00e9ptimo sat\u00e9lite Sentinel lanzado para la misi\u00f3n Copernicus de la ESA. Se trata del programa de observaci\u00f3n de la Tierra de la Uni\u00f3n Europea, cuyo objetivo es estudiar nuestro planeta y su medio ambiente en beneficio de todos los ciudadanos europeos. Los distintos sat\u00e9lites Sentinel tienen especialidades diferentes, como el 3B, que se centra en los oc\u00e9anos. \u00a1Todos ellos, trabajando juntos, nos ayudan a velar por nuestro hogar, el planeta Tierra!<\/p>\n<p>Imagina que pudieras decidir d\u00f3nde captar\u00e1 el Sentinel-3B sus im\u00e1genes de prueba. \u00bfQu\u00e9 elegir\u00edas?<\/p>\n<p><b>Dato curioso:<\/b> El instrumento de an\u00e1lisis del color del oc\u00e9ano y la tierra del Sentinel-3B, utilizado para tomar estas primeras fotos, es capaz de observar extensiones de la Tierra de hasta 1.270 km de ancho.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ESA&#8217;s Sentinel-3B satellite has delivered its first photos of planet Earth! The stunning images show sunset over Antarctica, sea ice in the Arctic, and a fantastic view of northern Europe. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/05\/antarctic_sunset_from_sentinel-3b2\/17891761-2-eng-GB\/Antarctic_sunset_from_Sentinel-3B.jpg","esa_banner_description":"Antarctic sunset from Sentinel-3B","esa_banner_credit":"Contains modified Copernicus Sentinel data (2018), processed by EUMETSAT, CC BY-SA 3.0 IGO","esa_banner_licence":"CC BY-SA 3.0 IGO or ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/05\/Antarctic_sunset_from_Sentinel-3B2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-382","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=382"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4429,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382\/revisions\/4429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=382"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=382"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=382"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=382"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=382"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=382"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=382"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}