{"id":381,"date":"2018-05-30T09:40:00","date_gmt":"2018-05-30T07:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/astronaut_alexander_gerst_reaches_for_new_horizons\/"},"modified":"2026-10-08T00:27:31","modified_gmt":"2026-10-07T22:27:31","slug":"astronaut_alexander_gerst_reaches_for_new_horizons","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/astronaut_alexander_gerst_reaches_for_new_horizons\/","title":{"rendered":"El astronauta Alexander Gerst se lanza a la conquista de nuevos horizontes"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>El astronauta de la ESA Alexander Gerst se apresta a iniciar su misi\u00f3n en la Estaci\u00f3n Espacial Internacional. El lanzamiento est\u00e1 previsto para el 6 de junio. Alexander viajar\u00e1 al espacio en una c\u00e1psula Soyuz junto con sus compa\u00f1eros exploradores, el cosmonauta ruso Sergei Prokopyev y la astronauta estadounidense Serena Au\u00f1\u00f3n-Chancellor. Pasar\u00e1 seis meses a bordo de la estaci\u00f3n y llevar\u00e1 a cabo un gran n\u00famero de interesantes experimentos de investigaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<p>Alexander es un astronauta experimentado que ya ha viajado antes al espacio. Desde mayo a noviembre de 2014 estuvo a bordo de la Estaci\u00f3n Espacial Internacional llevando a cabo la misi\u00f3n Blue Dot (punto azul). Desde su regreso se ha estado preparando para su siguiente aventura.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"4929\" data-credit=\"ESA\/Steinbeis Beratungszentrum\/Hochschule Darmstadt\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/05\/Horizons_logo\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/05\/horizons_logo\/17875555-2-eng-GB\/Horizons_logo.jpg\" alt=\"Horizons logo\"><figcaption>Logotipo de Horizons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Su nueva misi\u00f3n se denomina Horizons (horizontes) y cuenta con un logotipo especial con distintos s\u00edmbolos que representan el segundo viaje de Alexander al espacio. El logotipo incluye el perfil de un rostro humano con la mirada elevada, una delgada l\u00ednea azul que refleja la atm\u00f3sfera terrestre y la \u00f3rbita de la Estaci\u00f3n Espacial Internacional alrededor de la Tierra. Alexander se muestra entusiasmado respecto a su regreso al espacio. Explica: \u201cEstoy impaciente por volver a ver la Estaci\u00f3n Espacial, que fue mi segundo hogar en 2014.\u201d<\/p>\n<p>En la misi\u00f3n Horizons Alexander aprovechar\u00e1 la ingravidez de la Estaci\u00f3n para realizar investigaciones sobre el cuerpo humano, biolog\u00eda y radiaci\u00f3n, y para poner a prueba nuevas tecnolog\u00edas. Nos permitir\u00e1n conocer mejor nuestro planeta y el Universo que habitamos. Tal como Alexander nos explica: \u201cVisto desde la distancia, nuestro planeta es apenas un punto azul, una nave fr\u00e1gil que tripula la humanidad. Debemos entender el Universo en el que vivimos para poder proteger nuestro hogar.\u201d<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1920\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/05\/Spacesuit_ready\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/05\/spacesuit_ready\/17905978-2-eng-GB\/Spacesuit_ready.jpg\" alt=\"Spacesuit ready\"><figcaption>Traje espacial listo<\/figcaption><\/figure>\n<p>Durante su permanencia a bordo de la Estaci\u00f3n, Alexander tambi\u00e9n ser\u00e1 responsable del bienestar y la labor eficiente de los dem\u00e1s tripulantes, de comprobar las condiciones generales de seguridad y de seguir las instrucciones impartidas por el director de vuelo desde el control terrestre de la misi\u00f3n. La misi\u00f3n Horizons ser\u00e1 complicada, pero Alexander se siente perfectamente preparado para afrontarla.<\/p>\n<p>Si quieres estar al d\u00eda de la misi\u00f3n de Alexander y conocerla en sus propias palabras, puedes seguir su blog aqu\u00ed: <a href=\"http:\/\/blogs.esa.int\/alexander-gerst\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/blogs.esa.int\/alexander-gerst\/<\/a><\/p>\n<p>\u00bfTe gustar\u00eda viajar a la Estaci\u00f3n Espacial Internacional? \u00bfQu\u00e9 tipo de experimentos te gustar\u00eda llevar a cabo?<\/p>\n<p><b>Dato curioso:<\/b> A partir de septiembre, Alexander ser\u00e1 el comandante de la Estaci\u00f3n Espacial Internacional: \u00a1es solo la segunda vez que un astronauta europeo ocupa ese cargo!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ESA astronaut Alexander Gerst is getting ready for his mission to the International Space Station! Scheduled for lift-off on 6 June, Alexander will be travelling into space inside a Soyuz [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/05\/alexander_gerst_soyuz_ms-09_check2\/17907273-2-eng-GB\/Alexander_Gerst_Soyuz_MS-09_check.jpg","esa_banner_description":"Alexander Gerst Soyuz MS-09 check","esa_banner_credit":"NASA\u2013V. Zelentsov","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/05\/Alexander_Gerst_Soyuz_MS-09_check2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-381","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=381"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4428,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/381\/revisions\/4428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=381"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=381"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=381"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=381"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=381"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=381"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=381"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}