{"id":367,"date":"2018-10-08T11:30:00","date_gmt":"2018-10-08T09:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/astronaut_alexander_gerst_teams_up_with_rollin_justin_his_robotic_buddy\/"},"modified":"2026-10-08T00:27:21","modified_gmt":"2026-10-07T22:27:21","slug":"astronaut_alexander_gerst_teams_up_with_rollin_justin_his_robotic_buddy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/astronaut_alexander_gerst_teams_up_with_rollin_justin_his_robotic_buddy\/","title":{"rendered":"El astronauta Alexander Gerst se une a Rollin\u2019 Justin, su amigo rob\u00f3tico"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>El astronauta de la ESA Alexander Gerst se encuentra actualmente a bordo de la Estaci\u00f3n Espacial Internacional, \u00a1pero ha estado trabajando con un robot aqu\u00ed abajo, en la superficie de la Tierra! El robot se llama \u2019Rollin\u2019 Justin\u00bb y ha sido fabricado por el DLR, el Centro Aeroespacial Alem\u00e1n.<\/p>\n<\/div>\n<p>Alexander y Rollin\u2019 Justin han estado colaborando en el desarrollo de tecnolog\u00eda y t\u00e9cnicas que permitan a los astronautas de las estaciones espaciales dirigir robots que trabajen en la superficie de los planetas. En el futuro, podr\u00eda tratarse de estaciones y robots en Marte, \u00a1pero por ahora tenemos que practicar un poco m\u00e1s cerca de casa! Para simular una misi\u00f3n futura, se instal\u00f3 a \u2019Rollin\u2019 Justin\u00bb en las instalaciones del DLR en Oberpfaffenhofen (Alemania), dentro de una zona especial dise\u00f1ada para parecerse al planeta Marte.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"8256\" data-credit=\"Roger Riedel\/DLR\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/10\/It_is_lit\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/10\/it_is_lit\/17887950-2-eng-GB\/It_is_lit.jpg\" alt=\"It is lit\"><figcaption>Est\u00e1 encendido<\/figcaption><\/figure>\n<p>Desde la Estaci\u00f3n Espacial Internacional, que orbita a 400 km de la Tierra, Alexander pod\u00eda interaccionar con Rollin\u2019 Justin a trav\u00e9s de una tableta digital y una aplicaci\u00f3n especial con las que enviaba al robot una serie de \u00f3rdenes. No era lo mismo que usar un mando a distancia, porque Rollin\u2019 Justin es semiaut\u00f3nomo. Esto significa que puede realizar muchas tareas por s\u00ed mismo, pero algunas veces necesita recibir instrucciones de un operador humano.<\/p>\n<p>Durante la prueba, a Rollin\u2019 Justin se le encomend\u00f3 la tarea de recuperar una antena de un m\u00f3dulo de aterrizaje y, a continuaci\u00f3n, colocarla en otra posici\u00f3n. \u00a1Se produjo un desastre cuando empez\u00f3 a salir humo de un dispositivo cercano! Alexander le pidi\u00f3 a Rollin\u2019 Justin que investigara m\u00e1s a fondo. El humo estaba provocado por una unidad de c\u00e1lculo defectuosa, y Alexander orden\u00f3 al robot que la retirara y la colocara en el m\u00f3dulo de aterrizaje. El astronauta y su amigo rob\u00f3tico salvaron la situaci\u00f3n, gracias a que Rollin\u2019 Justin era consciente de su entorno y a que Alexander utiliz\u00f3 con destreza la aplicaci\u00f3n, que estaba muy bien dise\u00f1ada.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"5568\" data-credit=\"ESA\/NASA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/10\/A_dexterous_laboratory_in_space\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/10\/a_dexterous_laboratory_in_space\/17875407-2-eng-GB\/A_dexterous_laboratory_in_space.jpg\" alt=\"A dexterous laboratory in space\"><figcaption>Un laboratorio \u00e1gil en el espacio<\/figcaption><\/figure>\n<p>como participar en misiones a planetas peligrosos, ayudar\u00e1 a proteger la vida de los astronautas humanos. Gracias al trabajo con los robots, en el futuro podremos construir bases en la Luna, Marte y otros planetas de forma eficiente y segura, \u00a1y explorar nuevos mundos para hacer descubrimientos asombrosos!<\/p>\n<p>Imagina que eres un astronauta y tienes un amigo robot. \u00bfQu\u00e9 tipo de tareas te gustar\u00eda que hiciese? \u00bfQu\u00e9 nombre le pondr\u00edas?<\/p>\n<p><b>Dato curioso:<\/b> El a\u00f1o pasado, el astronauta de la ESA Paolo Nespoli prob\u00f3 el \u2019Rollin\u2019 Justin\u00bb y le gust\u00f3 tanto que les pidi\u00f3 a sus compa\u00f1eros de tripulaci\u00f3n, Randy Bresnik y Jack Fischer, que tambi\u00e9n lo probasen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ESA astronaut Alexander Gerst is currently onboard the International Space Station, but he has been working with a robot down here on the surface of Earth! The robot is called [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/10\/dlr_s_rollin_justin_robot\/17876702-2-eng-GB\/DLR_s_Rollin_Justin_robot.jpg","esa_banner_description":"DLR's Rollin' Justin robot","esa_banner_credit":"DLR","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/10\/DLR_s_Rollin_Justin_robot","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-367","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=367"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4415,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/367\/revisions\/4415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=367"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=367"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=367"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=367"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=367"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=367"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=367"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}