{"id":346,"date":"2009-05-15T08:08:00","date_gmt":"2009-05-15T06:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/launch_events_of_herschel_and_planck\/"},"modified":"2026-10-08T00:27:07","modified_gmt":"2026-10-07T22:27:07","slug":"launch_events_of_herschel_and_planck","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/launch_events_of_herschel_and_planck\/","title":{"rendered":"Lanzamiento conjunto de Herschel y Planck"},"content":{"rendered":"
\n

El mundo entero aguarda expectante mientras contin\u00faa la cuenta atr\u00e1s para el lanzamiento de dos nuevos y potentes observatorios espaciales de la ESA, Herschel y Planck. El lanzamiento se producir\u00e1 desde el aeropuerto espacial de la ESA situado situado en Kourou, Guayana Francesa, a las 15:12 CEST del 14 de mayo. Los dos artefactos, fijados a la parte superior del gigantesco cohete Ariane 5, medir\u00e1n unos 11 m de altura y 4,5 m de ancho, con un peso conjunto de 5,7 toneladas.<\/p>\n<\/div>\n

Unos dos minutos y medio despu\u00e9s del despegue, se desprender\u00e1n los propulsores de combustible s\u00f3lido del Ariane 5. La carcasa protectora de los sat\u00e9lites se desprender\u00e1 unos 50 segundos despu\u00e9s. A continuaci\u00f3n se separar\u00e1 la parte superior, cuyo motor se encender\u00e1 a unos nueve minutos de iniciado el vuelo. Cuando llegue el momento de la separaci\u00f3n de los sat\u00e9lites, el conjunto estar\u00e1 alej\u00e1ndose de la Tierra a unos 10 km\/s. Herschel ser\u00e1 el primero en soltarse, a unos 26 minutos del despegue. Le seguir\u00e1 Planck unos 2\u00bd minutos despu\u00e9s.<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n

En las primeras fases de la misi\u00f3n, los controladores supervisar\u00e1n la actividad de los sat\u00e9lites durante 22 horas al d\u00eda desde las estaciones terrestres de la ESA en Australia, Espa\u00f1a y Sudam\u00e9rica. Los dos sat\u00e9lites seguir\u00e1n rumbo por separado hacia L2, un punto especial del espacio situado a 1,5 millones de distancia, en el lado nocturno de la Tierra. L2 es una ubicaci\u00f3n excelente, ya que les permitir\u00e1 observar el cielo sin interferencias de la luz solar y con un consumo de combustible muy bajo. Est\u00e1 previsto que Planck empiece a enviar datos en julio, en tanto que Herschel lo har\u00e1 en septiembre.<\/p>\n

En el siguiente enlace se ofrece informaci\u00f3n actualizada sobre el lanzamiento y la evoluci\u00f3n de los sat\u00e9lites: www.esa.int\/herschelplanck<\/a> y en otras p\u00e1ginas web de la ESA. Tambi\u00e9n hay informaci\u00f3n disponible en Flickr en www.flickr.com\/eurospaceagency<\/a> y en Twitter en www.twitter.com\/eurospaceagency<\/a> .<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Excitement is building around the world as the clock counts down to the launch of two powerful new ESA space observatories \u2013 Herschel and Planck. The spacecraft will be launched […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2009\/03\/herschel_separates_from_upper_stage2\/17913295-2-eng-GB\/Herschel_separates_from_upper_stage.jpg","esa_banner_description":"Herschel separates from upper stage","esa_banner_credit":"ESA \u2013 D. Ducros, 2009","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2009\/03\/Herschel_separates_from_upper_stage2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,11,21],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-346","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-our-universe","category-stars-and-galaxies"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=346"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4408,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/346\/revisions\/4408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=346"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=346"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=346"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=346"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=346"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=346"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=346"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}