{"id":283,"date":"2019-07-19T08:56:24","date_gmt":"2019-07-19T06:56:24","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/esa_astronaut_luca_parmitano_prepares_for_launch\/"},"modified":"2026-10-08T00:26:23","modified_gmt":"2026-10-07T22:26:23","slug":"esa_astronaut_luca_parmitano_prepares_for_launch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/esa_astronaut_luca_parmitano_prepares_for_launch\/","title":{"rendered":"\u00a1El astronauta Luca Parmitano de la ESA se prepara para el lanzamiento!"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>No son muchos los que tienen la oportunidad de viajar al espacio ni siquiera una vez, pero ahora mismo el astronauta de la ESA Luca Parmitano se est\u00e1 preparando para su segunda misi\u00f3n a la Estaci\u00f3n Espacial Internacional. Luca despegar\u00e1 de la Tierra a bordo de una nave Soyuz el 20 de julio de 2019 \u2014el 50.\u00ba<sup>th<\/sup> aniversario de la primera vez que el hombre pis\u00f3 la Luna.<\/p>\n<\/div>\n<p>Como parte de su misi\u00f3n, llamada Beyond (\"m\u00e1s all\u00e1\" en espa\u00f1ol), Luca realizar\u00e1 experimentos destinados a proteger la seguridad de los seres humanos en misiones de exploraci\u00f3n espacial m\u00e1s largas. Tambi\u00e9n desarrollar\u00e1 tecnolog\u00eda y conocimientos que permitir\u00e1n a las personas explorar la Luna y Marte con la ayuda de robots. \u201cLo que hacemos en \u00f3rbita, no es solo para los astronautas o para el programa de la Estaci\u00f3n Espacial Internacional, es para todo el mundo\u201d, explica Luca, que contin\u00faa diciendo: \u201cEs para la Tierra, para la humanidad, y es el \u00fanico camino que tenemos para averiguar qu\u00e9 necesitamos en t\u00e9rminos de ciencia y tecnolog\u00eda para ir m\u00e1s all\u00e1\u201d.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-natural\" data-width=\"480\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/10\/Beyond_animated_logo\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/10\/beyond_animated_logo\/17720064-1-eng-GB\/Beyond_animated_logo.gif\" alt=\"ESA astronaut Luca Parmitano will be the Space Station commander! Copyright: ESA\"><figcaption>\u00a1El astronauta de la ESA Luca Parmitano ser\u00e1 el comandante de la Estaci\u00f3n Espacial! Derechos de autor: ESA<\/figcaption><\/figure>\n<p>La misi\u00f3n Beyond tiene un colorido logotipo que representa muchos aspectos de la aventura. Si lo miras detenidamente, \u00bfpuedes ver a un astronauta que observa el espacio a trav\u00e9s de la visera de un casco en la que se reflejan la Tierra y la Estaci\u00f3n Espacial Internacional? A cierta distancia aparece la Luna, lista para el regreso del hombre, que se efectuar\u00e1 con la nave Ori\u00f3n y robots de exploraci\u00f3n avanzados. M\u00e1s all\u00e1 est\u00e1 Marte, el planeta rojo. Ahora lo est\u00e1n estudiando sat\u00e9lites como ExoMars y Mars Express, \u00a1pero alg\u00fan d\u00eda ser\u00e1n los seres humanos quienes lo hagan!<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de sus tareas cient\u00edficas, Luca tambi\u00e9n actuar\u00e1 como comandante de la estaci\u00f3n espacial durante la segunda parte de su misi\u00f3n. \u00a1Esto es un verdadero honor! Es la tercera vez que un astronauta europeo asume este cargo, pero la primera vez que recae en un italiano. Luca estar\u00e1 acompa\u00f1ado de un equipo excelente que incluye a Andrew Morgan, de la NASA, y Alexander Skvortsov, de la Agencia Espacial Rusa Roscosmos. Ambos viajar\u00e1n a la estaci\u00f3n espacial con Luca.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"3500\" data-credit=\"ESA - S. Corvaja\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2019\/07\/Luca_Parmitano_in_Sokol_suit_training6\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2019\/07\/luca_parmitano_in_sokol_suit_training6\/19465575-2-eng-GB\/Luca_Parmitano_in_Sokol_suit_training.jpg\" alt=\"Luca (on the right) with his crewmates, preparing for their mission, at the Gagarin Cosmonaut Training Center near Moscow. Copyright: ESA - S. Corvaja\"><figcaption>Luca (a la derecha) junto a sus compa\u00f1eros de tripulaci\u00f3n, prepar\u00e1ndose para su misi\u00f3n, en el Centro de Entrenamiento de Cosmonautas Gagarin, cerca de Mosc\u00fa. Derechos de autor: ESA \u2013 S. Corvaja<\/figcaption><\/figure>\n<p>Aunque Luca es un veterano de la exploraci\u00f3n espacial, est\u00e1 recibiendo un entrenamiento intensivo en el Centro Espacial Johnson de Houston, as\u00ed como en la Ciudad de las Estrellas, cercana a Mosc\u00fa, y en el Centro Europeo de Astronautas, situado en Colonia. Ha estado ocupado realizando simulaciones de la nave Soyuz y familiariz\u00e1ndose con los experimentos que deber\u00e1 llevar a cabo en \u00f3rbita. Muchos de estos se efectuar\u00e1n a bordo del m\u00f3dulo Columbus de la Estaci\u00f3n Espacial Internacional, el laboratorio espacial de la ESA. En este m\u00f3dulo tienen lugar experimentos de astrobiolog\u00eda, microbiolog\u00eda y sicolog\u00eda, \u00a1por citar solo algunos!<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"4312\" data-credit=\"ESA\/NASA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2013\/07\/Photo_op_before_reentry\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2013\/07\/photo_op_before_reentry\/12941846-11-eng-GB\/Photo_op_before_reentry.jpg\" alt=\"Luca spacewalk\"><figcaption>Paseo espacial de Luca<\/figcaption><\/figure>\n<p>Puedes mantenerte al d\u00eda de los preparativos de Luca para su misi\u00f3n \u00abBeyond\u00bb en una p\u00e1gina web especial: <a href=\"http:\/\/lucaparmitano.esa.int\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/lucaparmitano.esa.int\/<\/a><\/p>\n<p><i>Dato curioso: durante una salida al espacio en su misi\u00f3n anterior, el traje espacial de Luca sufri\u00f3 una aver\u00eda y empez\u00f3 a acumularse agua dentro de su casco. \u00a1Luca mantuvo la calma y regres\u00f3 sano y salvo a la esclusa de aire!<\/i><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Not many of us get to go into space even once, but right now ESA astronaut Luca Parmitano is preparing for his second mission to the International Space Station! Luca [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/09\/beyond_mission_infographic\/17711029-1-eng-GB\/Beyond_mission_infographic.jpg","esa_banner_description":"Luca Parmitano's Beyond mission","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/09\/Beyond_mission_infographic","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-283","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=283"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4386,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/283\/revisions\/4386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=283"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=283"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=283"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=283"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=283"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=283"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=283"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}