{"id":192,"date":"2021-12-02T12:46:34","date_gmt":"2021-12-02T11:46:34","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/the_hubble_space_telescope2\/"},"modified":"2026-10-08T00:25:19","modified_gmt":"2026-10-07T22:25:19","slug":"the_hubble_space_telescope2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/the_hubble_space_telescope2\/","title":{"rendered":"El telescopio espacial Hubble"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>El Telescopio Espacial Hubble (HST) es el observatorio espacial m\u00e1s famoso \u2014y probablemente el m\u00e1s exitoso\u2014 que jam\u00e1s se haya lanzado al espacio. Este telescopio de 11 toneladas fue colocado en una \u00f3rbita alrededor de la Tierra, a 570 km de altura, por el transbordador espacial en abril de 1990. El HST, que da una vuelta alrededor de nuestro planeta cada 96 minutos, ha recorrido hasta ahora unos 5.000 millones de km.<\/p>\n<\/div>\n<p>El Hubble ha enviado una gran cantidad de datos cient\u00edficos y de im\u00e1genes incre\u00edblemente detalladas de todo tipo de objetos que cruzan el cielo. En el oto\u00f1o de 2009 ya hab\u00eda realizado unas 900.000 observaciones y captado m\u00e1s de 570.000 im\u00e1genes de m\u00e1s de 29.000 objetos.<\/p>\n<p>El HST recibi\u00f3 su nombre en homenaje a Edwin Hubble (1889\u20131953), uno de los grandes pioneros de la astronom\u00eda moderna. Lleva en el n\u00facleo un espejo principal de 2,4 m y cinco instrumentos cient\u00edficos que estudian el Universo en luz infrarroja, visible y ultravioleta. La luz que capta el espejo principal se refleja en un espejo m\u00e1s peque\u00f1o y se env\u00eda a los instrumentos. A continuaci\u00f3n, los datos se transmiten a la Tierra mediante un sat\u00e9lite rel\u00e9.<\/p>\n<p>El observatorio recibe energ\u00eda de dos grandes (2,6 x 7,1 m) paneles solares. Se utilizan avanzados sensores de gu\u00eda para bloquear el rumbo respecto a estrellas determinadas. Esto garantiza la extraordinaria precisi\u00f3n que se requiere para realizar observaciones exactas.<\/p>\n<p>El Hubble es el \u00fanico telescopio dise\u00f1ado jam\u00e1s para ser reparado por astronautas en el espacio, lo que permite sustituir los instrumentos antiguos o deteriorados. Esto result\u00f3 extraordinariamente \u00fatil cuando las primeras im\u00e1genes empezaron a llegar borrosas y fue necesario instalar un sistema \u00f3ptico especial para subsanar el problema en 1993. Ha habido cinco misiones de reparaci\u00f3n, la \u00faltima en mayo de 2009. Se prev\u00e9 que siga en funcionamiento hasta 2014.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Hubble Space Telescope (HST) is the most famous &#8211; and probably most successful &#8211; space observatory ever flown. The 11 tonne telescope was placed into a 570 km high [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2010\/04\/the_joint_esa_nasa_hubble_space_telescope2\/17892982-2-eng-GB\/The_joint_ESA_NASA_Hubble_Space_Telescope.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2010\/04\/The_joint_ESA_NASA_Hubble_Space_Telescope2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,44,40],"tags":[2],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-192","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-spacecraft","category-technology","tag-background-article"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=192"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1335,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192\/revisions\/1335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=192"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=192"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=192"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=192"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=192"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=192"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=192"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}