{"id":1086,"date":"2009-09-11T08:25:00","date_gmt":"2009-09-11T06:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/back_to_the_classroom_for_the_new_european_astronauts\/"},"modified":"2026-10-08T00:35:52","modified_gmt":"2026-10-07T22:35:52","slug":"back_to_the_classroom_for_the_new_european_astronauts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/back_to_the_classroom_for_the_new_european_astronauts\/","title":{"rendered":"Vuelta a clase para los nuevos astronautas europeos"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>\u00a1No sois los \u00fanicos que volv\u00e9is a las aulas este mes! Los nuevos astronautas de la ESA se han incorporado esta semana al Centro Europeo de Astronautas de Colonia, en Alemania. Los seis han comenzado los primeros d\u00edas de su formaci\u00f3n b\u00e1sica de 18 meses, como preparaci\u00f3n para futuras misiones a la Estaci\u00f3n Espacial Internacional y m\u00e1s all\u00e1.<\/p>\n<\/div>\n<p>Los nuevos astronautas son:<\/p>\n<p>\u2022 Samantha Cristoforetti, de Mil\u00e1n, Italia.<br \/>\u2022 Alexander Gerst, de K\u00fcnzelsau (Alemania).<br \/>\u2022 Andreas Mogensen, de Copenhague, Dinamarca.<br \/>\u2022 Luca Parmitano, de Patern\u00f2 (Italia).<br \/>\u2022 Timothy Peake, de Chichester, Reino Unido.<br \/>\u2022 Thomas Pesquet, de Ruan, Francia.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"3008\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2009\/09\/The_new_astronauts_are_welcomed_to_EAC_for_their_first_day_of_training2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2009\/09\/the_new_astronauts_are_welcomed_to_eac_for_their_first_day_of_training2\/18247290-2-eng-GB\/The_new_astronauts_are_welcomed_to_EAC_for_their_first_day_of_training.jpg\" alt=\"The new astronauts are welcomed to EAC for their first day of training\"><figcaption>Los nuevos astronautas son recibidos en el EAC en su primer d\u00eda de entrenamiento<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u2018Me alegra mucho que nuestros nuevos compa\u00f1eros se hayan incorporado al EAC de Colonia para comenzar su formaci\u00f3n\u2019, declar\u00f3 Simonetta Di Pippo, directora de Vuelos Tripulados de la ESA. \u2018Ya estamos enviando una media de dos astronautas de la ESA al a\u00f1o a la ISS\u2019.<\/p>\n<p>Los astronautas europeos recibir\u00e1n su formaci\u00f3n b\u00e1sica principalmente en el Centro Europeo de Astronautas (EAC), donde seguir\u00e1n un programa desarrollado de acuerdo con las normas internacionales establecidas por los socios de la Estaci\u00f3n Espacial Internacional (ISS).<\/p>\n<p>En las clases recibir\u00e1n informaci\u00f3n sobre la ESA y capacitaci\u00f3n en campos importantes como la ingenier\u00eda el\u00e9ctrica, antes de estudiar los sistemas y operaciones espaciales con mayor detenimiento. En otras clases los astronautas ser\u00e1n instruidos en conocimientos especiales, necesarios para sus actividades futuras, como el aprendizaje de ruso, la pr\u00e1ctica del buceo con vistas a los paseos espaciales y entrenamiento en t\u00e9cnicas de supervivencia.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>You are not the only ones going back to school this month! ESA&#8217;s new astronaut recruits reported this week to the European Astronaut Centre in Cologne, Germany. The six have [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2009\/06\/esa_astronauts_at_le_bourget_before_the_human_spaceflight_and_exploration_in_europe_conference3\/17900495-2-eng-GB\/ESA_astronauts_at_Le_Bourget_before_the_Human_Spaceflight_and_Exploration_in_Europe_conference.jpg","esa_banner_description":"ESA astronauts at Le Bourget before the Human Spaceflight and Exploration in Europe conference","esa_banner_credit":"ESA - S. Corvaja, 2009","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2009\/06\/ESA_astronauts_at_Le_Bourget_before_the_Human_Spaceflight_and_Exploration_in_Europe_conference3","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[28,10,13],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1086","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-astronauts","category-learn","category-life-in-space"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1086"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4844,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1086\/revisions\/4844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1086"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1086"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1086"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1086"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1086"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1086"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1086"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}