{"id":1058,"date":"2007-04-23T13:56:00","date_gmt":"2007-04-23T11:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/send_your_playlist_to_space_with_atv\/"},"modified":"2026-10-08T00:35:25","modified_gmt":"2026-10-07T22:35:25","slug":"send_your_playlist_to_space_with_atv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/send_your_playlist_to_space_with_atv\/","title":{"rendered":"Env\u00eda tu lista de reproducci\u00f3n al espacio con el ATV"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>El concurso ya ha finalizado<\/p>\n<p>Si crees que puedes elaborar la lista de reproducci\u00f3n de m\u00fasica perfecta para los astronautas que sobrevuelan la Tierra en la Estaci\u00f3n Espacial Internacional, a la Agencia Espacial Europa (ESA) le encantar\u00eda conocerla.<\/p>\n<\/div>\n<p>\u00bfCu\u00e1les son las canciones que escuchas cuando quieres sentirte alegre? \u00bfY cu\u00e1les cuando sientes tristeza o soledad?<\/p>\n<p>Todos tenemos una lista de canciones favoritas que nos gusta escuchar para sentirnos contentos y bulliciosos, o cuando ansiamos reposo y serenidad. \u00bfQu\u00e9 sentir\u00edas si de pronto te trasladaran a 400 km de la Tierra, a una serie de cilindros que flotan en el cielo y que reciben el nombre de Estaci\u00f3n Espacial Internacional (ISS)? \u00bfQu\u00e9 m\u00fasica llevar\u00edas contigo para entretenerte mientras flotas alrededor del mundo 16 veces al d\u00eda?<\/p>\n<p>La ESA convoca un concurso para descubrir un conjunto de 10 temas que sea excepcional. Todo cuanto debes hacer es escribir una lista de las canciones que consideres m\u00e1s apropiadas para que las escuchen los astronautas de la ISS. Antes de decidirlas, intenta ponerte en el lugar de los hombres y mujeres que viven en la estaci\u00f3n para crear una lista que los alegre y haga sentir bien\u2026<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-natural\" data-width=\"400\" data-credit=\"ESA\/D. Ducros\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2007\/04\/Artist_s_impression_of_ESA_s_ATV4\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2007\/04\/artist_s_impression_of_esa_s_atv4\/17889984-2-eng-GB\/Artist_s_impression_of_ESA_s_ATV.jpg\" alt=\"Artist&#x27;s impression of ESA&#x27;s ATV\"><figcaption>Representaci\u00f3n art\u00edstica del ATV de la ESA<\/figcaption><\/figure>\n<p>La lista del ganador se descargar\u00e1 a un MP3 player y se enviar\u00e1 a la ISS en el veh\u00edculo de transporte automatizado (ATV) de la ESA, que llevar\u00e1 a cabo su vuelo inaugural durante este a\u00f1o. La nave de 20 toneladas, denominada 'Jules Verne' en honor al famoso escritor de ficci\u00f3n franc\u00e9s, llevar\u00e1 unas siete toneladas de carga a los astronautas que habitan la Estaci\u00f3n Espacial Internacional.<\/p>\n<p>En el programa del ATV participan diez pa\u00edses europeos: Alemania, B\u00e9lgica, Dinamarca, Espa\u00f1a, Francia, Italia, Noruega, Pa\u00edses Bajos, Suecia y Suiza.<\/p>\n<h2>Bases del concurso<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p>En el concurso s\u00f3lo pueden participar menores de 18 a\u00f1os de edad.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>S\u00f3lo podr\u00e1n participar ciudadanos de los siguientes pa\u00edses que participan en el programa ATV: Alemania, B\u00e9lgica, Dinamarca, Espa\u00f1a, Francia, Italia, Noruega, Pa\u00edses Bajos, Suecia y Suiza.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>El plazo para la presentaci\u00f3n de listas finaliza el 10 de mayo de 2007.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>El nombre de los ganadores se anunciar\u00e1 en junio de 2007.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>No se permite participar a los familiares del personal de la ESA<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>La decisi\u00f3n del jurado ser\u00e1 inapelable.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Premios<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p>El Gran Premio del ganador absoluto ser\u00e1 un viaje para presenciar el lanzamiento del ATV desde Kourou, Guayana Francesa (Suram\u00e9rica) y el env\u00edo al espacio de su lista de reproducci\u00f3n musical a bordo del ATV.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Un premio para la mejor presentaci\u00f3n de cada pa\u00eds. El ganador de cada uno de los pa\u00edses ganar\u00e1 un viaje al Centro Europeo de Astronautas, situado en Alemania.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>C\u00f3mo participar<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p>Las inscripciones pueden enviarse a trav\u00e9s del formulario de inscripci\u00f3n<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<nav class=\"related\" aria-label=\"Relacionado\">\n<h2 class=\"related__heading\">Relacionado<\/h2>\n<div class=\"grid related__grid\">\n<div class=\"grid-item\">\n<article class=\"card focuson agency\"><a class=\"card__link\" href=\"\/es\/atv\/\"><\/p>\n<figure class=\"thumbnail\"><span class=\"dimmer\"><\/span><\/figure>\n<header class=\"entry\">\n<h3 class=\"heading\">Veh\u00edculo de Transferencia Automatizado (ATV)<\/h3>\n<\/header>\n<p><\/a><\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/nav>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The competition is now closed If you think you can come up with the ideal playlist for astronauts flying around the Earth in the International Space Station , ESA wants [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2007\/04\/atv_contest_-_astronauts_music2\/17912258-2-eng-GB\/ATV_contest_-_astronauts_music.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2007\/04\/ATV_contest_-_astronauts_music2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[28,10,13],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1058","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-astronauts","category-learn","category-life-in-space"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1058"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4827,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1058\/revisions\/4827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1058"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1058"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1058"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1058"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1058"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1058"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1058"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}