{"id":1032,"date":"2005-06-29T08:54:00","date_gmt":"2005-06-29T06:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/rosetta_ready_for_the_great_comet_crash\/"},"modified":"2026-10-08T00:35:06","modified_gmt":"2026-10-07T22:35:06","slug":"rosetta_ready_for_the_great_comet_crash","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/rosetta_ready_for_the_great_comet_crash\/","title":{"rendered":"Rosetta, preparada para chocar contra un cometa"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>El 4 de julio, una sonda de cobre de 370 kg de peso lanzada desde la nave Deep Impact, de la NASA, chocar\u00e1 contra el n\u00facleo helado del cometa Tempel 1, creando un enorme cr\u00e1ter. Desde telescopios situados en todo el mundo y en el espacio, como el telescopio espacial Hubble de la NASA-ESA, se observar\u00e1 con atenci\u00f3n lo que suceda cuando tenga lugar el impacto. Entre los participantes en uno de los mayores programas de observaci\u00f3n del mundo figura la sonda Rosetta, de la ESA, cuya misi\u00f3n es seguir a otro cometa.<\/p>\n<\/div>\n<p>A Rosetta le faltan nueve a\u00f1os para alcanzar su objetivo, el cometa Churyumov-Gerasimenko. Sin embargo, entre el 29 de junio y el 14 de julio estar\u00e1 en un lugar privilegiado para observar a otro de estos integrantes helados del Sistema Solar. Rosetta utilizar\u00e1 sus instrumentos de alta sensibilidad para estudiar la impresionante colisi\u00f3n con el Tempel 1, a una distancia de unos 80 millones de km del cometa.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"4000\" data-credit=\"ESA\/AOES Medialab\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/06\/Artist_s_impression_of_the_Rosetta_spacecraft2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/06\/artist_s_impression_of_the_rosetta_spacecraft2\/17899013-2-eng-GB\/Artist_s_impression_of_the_Rosetta_spacecraft.jpg\" alt=\"Artist&#x27;s impression of the Rosetta spacecraft\"><figcaption>Representaci\u00f3n art\u00edstica de la nave espacial Rosetta<\/figcaption><\/figure>\n<p>Antes del impacto, la sonda Rosetta observar\u00e1 el n\u00facleo congelado y oscuro del Tempel 1 durante tres \u00f3rbitas completas.. Esto permitir\u00e1 a los cient\u00edficos conocer mejor el estado del cometa antes de que se produzca el choque.<\/p>\n<p>Durante y despu\u00e9s del impacto la c\u00e1mara de Rosetta captar\u00e1 im\u00e1genes del n\u00facleo y de la nube de gas y polvo que se formar\u00e1 en el espacio. Otros instrumentos estudiar\u00e1n la temperatura de la nube con el fin de conocer su composici\u00f3n.<\/p>\n<p>El Tempel 1 es un cometa de periodo corto que se desplaza entre las \u00f3rbitas de Marte y J\u00fapiter. Los cient\u00edficos desean conocer mejor estos antiqu\u00edsimos objetos, dado que podr\u00edan ser restos procedentes de la \u00e9poca en que se formaron los planetas, hace 4.500 millones de a\u00f1os.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On 4 July, a 370 kg copper probe from NASA\u2019s Deep Impact spacecraft will crash into the icy heart of comet Tempel 1, creating a huge crater. Telescopes around the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/06\/artist_s_impression_of_the_deep_impact_collision2\/17895423-2-eng-GB\/Artist_s_impression_of_the_Deep_Impact_collision.jpg","esa_banner_description":"Artist's impression of the Deep Impact collision","esa_banner_credit":"NASA\/JPL\/UMD\/Pat Rawlings","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/06\/Artist_s_impression_of_the_Deep_Impact_collision2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[46,10,11],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1032","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comets-and-meteors","category-learn","category-our-universe"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1032"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4807,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1032\/revisions\/4807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1032"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1032"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1032"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1032"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1032"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1032"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1032"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}