{"id":1031,"date":"2005-05-02T12:13:00","date_gmt":"2005-05-02T10:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/radar_to_reveal_hidden_mars\/"},"modified":"2026-10-08T00:35:05","modified_gmt":"2026-10-07T22:35:05","slug":"radar_to_reveal_hidden_mars","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/radar_to_reveal_hidden_mars\/","title":{"rendered":"Un radar para desvelar los secretos de Marte"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Est\u00e1 a punto de comenzar un nuevo cap\u00edtulo en la exploraci\u00f3n de Marte. Tras un largo retraso, el radar MARSIS, a bordo del orbitador Mars Express de la ESA, est\u00e1 a punto de entrar en acci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<p>MARSIS es el primer instrumento dise\u00f1ado para observar m\u00e1s all\u00e1 de la superficie de color rojo anaranjado de Marte. Funciona emitiendo se\u00f1ales de radio de baja frecuencia hacia la superficie.<\/p>\n<p>Muchas de estas se\u00f1ales rebotan directamente en la superficie. Sin embargo, algunas atraviesan el suelo y rebotan en capas subterr\u00e1neas.<\/p>\n<p>Mediante el an\u00e1lisis de estos ecos, los cient\u00edficos esperan descubrir hielo o agua subterr\u00e1neos. Esto es importante, ya que la vida suele estar relacionada con la presencia de agua.<\/p>\n<p>MARSIS tambi\u00e9n detectar\u00e1 capas rocosas a una profundidad de varios kil\u00f3metros y medir\u00e1 la altura de las monta\u00f1as y los valles.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-natural\" data-width=\"300\" data-credit=\"Universit\u00e4t der Bundeswehr - M\u00fcnchen\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2004\/04\/MARSIS_main_antenna2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2004\/04\/marsis_main_antenna2\/17893314-2-eng-GB\/MARSIS_main_antenna.jpg\" alt=\"MARSIS main antenna\"><figcaption>Antena principal de MARSIS<\/figcaption><\/figure>\n<p>Para que esto pueda suceder, es necesario desplegar los tres brazos en forma de varilla del radar. Se preve\u00eda que se desplegaran en abril de 2004, pero exist\u00eda cierto temor a que se atascaran o rebotaran y da\u00f1aran la nave espacial.<\/p>\n<p>\u201cEste tipo de despliegues no se pueden demostrar en la Tierra\u201d, explic\u00f3 John Reddy, de la ESA. \u201cPor eso, a menos que se puedan probar en el espacio, tenemos que recurrir a simulaciones por ordenador\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Tras un an\u00e1lisis minucioso de los riesgos, la ESA ha decidido seguir adelante con el experimento. En primer lugar se desplegar\u00e1n las dos plumas de 20 m de longitud, y unos d\u00edas m\u00e1s tarde se desplegar\u00e1 la pluma de 7 m. Se prev\u00e9 que todo ello tenga lugar entre el 2 y el 12 de mayo.<\/p>\n<p>Una vez finalizado el despliegue, MARSIS se someter\u00e1 a tres semanas de pruebas. A continuaci\u00f3n, dar\u00e1 comienzo la emocionante b\u00fasqueda por radar.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A new chapter in the exploration of Mars is about to begin. After a long delay, the MARSIS radar instrument on board ESA\u2019s Mars Express orbiter is about to swing [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2001\/08\/marsis_prospecting_for_water2\/17863678-3-eng-GB\/MARSIS_prospecting_for_water.jpg","esa_banner_description":"MARSIS prospecting for water","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2001\/08\/MARSIS_prospecting_for_water2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,11,12],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1031","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-our-universe","category-planets-and-moons"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1031"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4806,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031\/revisions\/4806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1031"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1031"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1031"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1031"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1031"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1031"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1031"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}