ESA Kids

Gran éxito del concurso de arte Huygens

Huygens Art Contest Is A Winner
Accede a la imagen

Una joven de 15 años de Carolina del Norte ha ganado el primer premio del concurso internacional de arte de la Sociedad Planetaria: “Imaginando Titán: la mirada del artista traspasa la bruma.”

El premio de Chelsey Tyler será un viaje con todos los gastos pagados al Centro de Control de Misión Europeo (ESOC) en Darmstadt, Alemania. Allí, el 14 de enero de 2005, será testigo de la llegada de la nave Huygens a la luna gigante de Saturno, Titán.

Su obra ganadora, “Caos bajo la bruma”, también se exhibirá en el Centro de Control de la misión Huygens.

Xinlu Fang, age 15, China
Xinlu Fang, age 15, China

“Esperamos dar la bienvenida a la ganadora de este concurso en el Centro Europeo de Operaciones Espaciales (ESOC)”, comentó Claudio Sollazzo, responsable de la Unidad operativa Huygens del ESOC.

“In addition to uncovering the scientific secrets of Titan’s atmosphere and surface, Huygens will serve to intrigue and inspire the next generation of scientists and engineers.”

El concurso internacional estuvo abierto a estudiantes con edades comprendidas entre 10 y 17 años y a adultos de al menos 18 años. Una vez seleccionados tres finalistas en cada grupo de edad, un grupo de jueces eligió al ganador del primer premio.

Steve Musinger, USA
Steve Musinger, USA

Los otros ganadores del primer premio en la categoría Jóvenes son Antonieta Tavares (11 años) de Venezuela y Xinlu Fang (15 años) de China.

Los ganadores del primer premio de la categoría de adultos son Frank Hettick y Steve Munsinger de Estados Unidos y Daniel Chiesa de Uruguay.

También se eligieron a los 22 ganadores del segundo premio. Estos participantes procedían de Australia, Brasil, Francia, India, Polonia, Portugal, España, Reino Unido, Estados Unidos y Venezuela. En total, se presentaron 435 participantes de 35 países.

Chelsea Tyler, age 15, USA
Chelsea Tyler, age 15, USA

All of the first and second place winners receive a package that contains: one year’s free Planetary Society membership; a Certificate of Honour; a Cassini-Huygens mission patch; an ESA poster, pin and keychain; and a ‘Nine Planets’ set of colour prints.
Until 14 January, no one knows whether Titan will look like Chelsey’s picture. On that day, ESA’s Huygens probe will plummet into Titan’s atmosphere and parachute toward the hidden surface.
After a descent that lasts about two and a half hours, the spacecraft may splash into a lake of petrol-like liquid, squelch into tar-like gunge, or smash into solid ice.