{"id":90,"date":"2024-12-03T10:39:42","date_gmt":"2024-12-03T09:39:42","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/space_is_for_everyone\/"},"modified":"2026-10-08T00:23:59","modified_gmt":"2026-10-07T22:23:59","slug":"space_is_for_everyone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/space_is_for_everyone\/","title":{"rendered":"Der Weltraum ist f\u00fcr alle da"},"content":{"rendered":"<p>Seit \u00fcber 60 Jahren reisen Hunderte von Astronauten in den Weltraum und vollbringen erstaunliche Dinge wie das Betreten des Mondes und das Leben auf der Internationalen Raumstation (ISS). Jetzt ist die \u00c4ra angebrochen, in der mehr Menschen mit unterschiedlichen F\u00e4higkeiten in den Weltraum aufbrechen! Die ESA arbeitet hart daran, den Weltraum zu einem Ort zu machen, an dem mehr Menschen teilnehmen k\u00f6nnen.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Im Jahr 2022 wurde John McFall als erstes Mitglied der Astronautenreserve mit einer k\u00f6rperlichen Behinderung aufgenommen. Er steht im Mittelpunkt der Initiative \u2018Fly!\u2019, deren Ziel es ist, den ersten Astronauten mit einer k\u00f6rperlichen Behinderung als vollwertiges Besatzungsmitglied auf eine Langzeitmission zur ISS zu entsenden. Johns einzigartiger Hintergrund sowohl als Sportler als auch als Chirurg macht ihn zu einem unsch\u00e4tzbaren Mitwirkenden an dieser bahnbrechenden Mission. \u00dcber seine Rolle sagt John: \u201cMeine F\u00e4higkeiten als Teil der <i>Flieg!<\/i> \u201dDas Team erm\u00f6glicht es uns, m\u00f6gliche Hindernisse zu untersuchen und L\u00f6sungen zu entwickeln, um die bemannte Raumfahrt inklusiver zu gestalten.\u201c<\/p>\n<p>Weltraummissionen sind f\u00fcr alle Astronauten eine gro\u00dfe Herausforderung. Wie die ESA-Astronautin Samantha Cristoforetti sagte:, <i>\u201cWir haben uns nicht daf\u00fcr entwickelt, ins All zu fliegen; wenn es also um die Raumfahrt geht, sind wir alle behindert.\u201d<\/i> \u00a0Mit anderen Worten: Alle Astronauten sind auf technische Hilfsmittel angewiesen, um im Weltraum leben zu k\u00f6nnen \u2013 unabh\u00e4ngig davon, ob sie eine k\u00f6rperliche Behinderung haben oder nicht.\u00a0<\/p>\n<p>Es lohnt sich jedoch, sicherzustellen, dass wir alles bedacht haben. Die Initiative \u201eFly!\u201c versucht herauszufinden, mit welchen Problemen Astronauten mit einer k\u00f6rperlichen Behinderung konfrontiert sein k\u00f6nnten und wie sie diese l\u00f6sen k\u00f6nnen.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"3000\" data-credit=\"ESA\/Novespace\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2024\/08\/Space_is_not_the_limit\" data-licence=\"ESA Standard Licence and Additional permission may be required\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2024\/08\/space_is_not_the_limit\/26263337-7-eng-GB\/Space_is_not_the_limit.jpg\" alt=\"Space is not the limit\"><figcaption>Der Platz ist nicht begrenzt<\/figcaption><\/figure>\n<p>Bisher hat die Initiative \u201eFly!\u201c, die 2024 abgeschlossen sein wird, keine Probleme festgestellt, die nicht gel\u00f6st werden k\u00f6nnen, um einen Astronauten wie John zur ISS zu bringen. Ist das nicht gro\u00dfartig?! \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Dies ist nur eine der ersten Studien, die Wissenschaftlern und Ingenieuren mit Behinderungen die T\u00fcr zur Raumfahrt \u00f6ffnet. Sie k\u00f6nnte auch Menschen auf der Erde helfen, da Technologien, die f\u00fcr den Weltraum entwickelt wurden, oft zu Erfindungen f\u00fchren, die wir in unserem t\u00e4glichen Leben nutzen. \u00a0<\/p>\n<p>John hofft, dass diese Studie \u201em\u00f6glichst viele Menschen inspirieren und erreichen wird, um ihnen das Selbstvertrauen zu geben, Entscheidungen zu treffen, die sie interessieren, und sie zu ermutigen, sich zu fragen, was sie im Leben tun wollen\u201c. Und er stellt bereits die n\u00e4chste gro\u00dfe Frage: \u201eWas kommt f\u00fcr jemanden mit einer Behinderung noch infrage, au\u00dfer ins All zu fliegen?\u201c \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Nicht einmal der Himmel ist die Grenze!\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>For over 60 years, hundreds of astronauts have been travelling to space, doing amazing things like walking on the Moon and living on the International Space Station (ISS). Now it\u2019s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2024\/12\/john_mcfall_parabolic_flight\/26480163-1-eng-GB\/John_McFall_Parabolic_Flight.jpg","esa_banner_description":"John McFall Parabolic Flight","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2024\/12\/John_McFall_Parabolic_Flight","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[28,10,13],"tags":[2],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-90","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-astronauts","category-learn","category-life-in-space","tag-background-article"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4287,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90\/revisions\/4287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=90"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=90"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=90"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=90"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=90"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=90"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=90"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}