{"id":870,"date":"2011-02-14T08:52:00","date_gmt":"2011-02-14T07:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/europe_s_heavyweight_spaceship_ready_for_launch\/"},"modified":"2026-10-08T00:33:12","modified_gmt":"2026-10-07T22:33:12","slug":"europe_s_heavyweight_spaceship_ready_for_launch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/europe_s_heavyweight_spaceship_ready_for_launch\/","title":{"rendered":"Europas Schwerlast-Raumtransporter ist startbereit"},"content":{"rendered":"
\n

Nie zuvor hat Europa ein so schweres Raumschiff ins All bef\u00f6rdert, wie das zweite ATV der ESA, das jetzt startbereit auf dem Weltraumbahnhof Kourou in Franz\u00f6sisch-Guyana steht. Das automatische Versorgungsschiff wird am Mittwoch, den 16. Februar um 22.50 Uhr MEZ mit einer Ariane 5-Tr\u00e4gerrakete auf seine Reise zur Internationalen Raumstation geschickt.<\/p>\n<\/div>\n

Das Frachtschiff beliefert die Besatzung mit lebenswichtigem Nachschub und wird die Raumstation anheben, um deren Bahn zu korrigieren. Die Mission wird dreieinhalb Monate dauern. Nach einem acht Tage langen Flug erreicht das ATV die riesige Raumstation, an der es am 23. Februar um 16.25 Uhr MEZ automatisch andockt.<\/p>\n

Das ATV-2 wurde nach dem ber\u00fchmten deutschen Astronomen Johannes Kepler benannt, der im 17. Jahrhundert lebte. Es ist der erste ATV-Einsatz seit dem sehr erfolgreichen Qualifikationsflug der Jules Verne im Jahr 2008. Der Raumtransporter hat eine Gesamtstartmasse von \u00fcber 20 Tonnen und ist mit 7 Tonnen Fracht beladen. Zur Fracht geh\u00f6ren 4,5 Tonnen Treibstoff, mit dem das ATV die Position der ISS unter Kontrolle halten und ihre Bahn ab und zu anheben kann. Au\u00dferdem umfasst die Nutzlast des ATV fast 1600 kg Trockenfracht, 850 kg Treibstoff f\u00fcr das russische Swesda-Modul und 100 kg Sauerstoff!<\/p>\n

\"Artist's
K\u00fcnstlerische Darstellung des ATV der ESA Johannes Kepler<\/i><\/figcaption><\/figure>\n

Mit dieser Mission wird kein Trinkwasser geliefert, denn damit ist die ISS bereits gut versorgt. Bevor sich das ATV im Juni wieder von der ISS trennt, werden jedoch die Wassertanks mit fl\u00fcssigem Abfall der Raumstation aufgef\u00fcllt. Auch Abfalls\u00e4cke und nicht mehr ben\u00f6tigte Ausr\u00fcstung werden von der Besatzung im ATV deponiert. Dann wird das ATV \u00fcber dem S\u00fcdpazifik aus der Umlaufbahn gebracht und vergl\u00fcht in der Atmosph\u00e4re.<\/p>\n

Sie k\u00f6nnen die ATV-2-Mission unter folgendem Link verfolgen: http:\/\/blogs.esa.int\/atv<\/a> . Der Start und das Andocken werden live auf der ESA-Website \u00fcbertragen. Schaut doch mal rein!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The heaviest spacecraft ever launched by Europe is ready for lift off from the Kourou Spaceport in French Guiana. ESA\u2019s second Automated Transfer Vehicle (ATV) will be launched toward the […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2011\/01\/artist_s_view_of_atv_i_johannes_kepler_i_under_ariane_fairing\/17888690-2-eng-GB\/Artist_s_view_of_ATV_i_Johannes_Kepler_i_under_Ariane_fairing.jpg","esa_banner_description":"Artist's view of ATV Johannes Kepler under Ariane fairing","esa_banner_credit":"ESA - D. Ducros, 2010","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2011\/01\/Artist_s_view_of_ATV_i_Johannes_Kepler_i_under_Ariane_fairing","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-870","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=870"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4711,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/870\/revisions\/4711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=870"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=870"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=870"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=870"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=870"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=870"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=870"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}