{"id":845,"date":"2009-04-20T08:09:00","date_gmt":"2009-04-20T06:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/space_software_supports_firefighters\/"},"modified":"2026-10-08T00:32:55","modified_gmt":"2026-10-07T22:32:55","slug":"space_software_supports_firefighters","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/space_software_supports_firefighters\/","title":{"rendered":"Raumfahrtsoftware unterst\u00fctzt Feuerwehrleute"},"content":{"rendered":"
\n

Wenn Feuerwehrleute zu einem Brand oder Unfallort aufbrechen, wissen sie nie genau, was sie dort erwartet. Wie sieht der Grundriss des Geb\u00e4udes aus? Sind Chemikalien in der N\u00e4he? Wo befindet sich die n\u00e4chste Wasserversorgung?<\/p>\n<\/div>\n

Dieser Mangel an Wissen ist sowohl f\u00fcr die Feuerwehrleute als auch f\u00fcr die Menschen, die sie zu retten versuchen, gef\u00e4hrlich. Doch mit der Einf\u00fchrung eines neuen Informationssystems, das urspr\u00fcnglich f\u00fcr Astronauten auf der Internationalen Raumstation entwickelt wurde, wird sich dies nun \u00e4ndern. Das Skytek-System, das seit drei Jahren im Orbit im Einsatz ist, liefert Informationen zu Tausenden von Abl\u00e4ufen, die Astronauten kennen m\u00fcssen \u2013 von Routineaufgaben wie dem Auswechseln einer Sicherung bis hin zum Umgang mit Notf\u00e4llen.<\/p>\n

\"ISS
Die ISS, aufgenommen von der \u201eEndeavour\u201c nach dem Abdocken am 28. November 2008<\/figcaption><\/figure>\n

Auf der Erde wird die Software nun von der Dubliner Feuerwehr in Irland getestet. Da die Ergebnisse bisher so vielversprechend ausfallen, wird das System noch in diesem Jahr in allen Dubliner Feuerwehrstationen eingef\u00fchrt und schlie\u00dflich auch in ganz Irland.<\/p>\n

Die Entwicklung durch das irische Unternehmen Skytek begann vor acht Jahren. Mit der Software k\u00f6nnen Rettungsmannschaften noch w\u00e4hrend der Fahrt zu einem Brand die wichtigsten Informationen \u00fcber den Einsatzort abrufen und vorab feststellen, ob es sich um einen Geb\u00e4udebrand oder einen Unfall zwischen Fahrzeugen handelt. So k\u00f6nnen die Feuerwehrleute vorab planen und bei ihrer Ankunft sofort losrennen.<\/p>\n

Beispielsweise kann ein Team, das unterwegs zu einem Autounfall ist, Angaben zur Art der beteiligten Fahrzeuge abrufen. Hilfreich sind dabei m\u00f6glicherweise Einzelheiten \u00fcber Explosivstoffe in Airbags, Hochspannungsbatterien, Fl\u00fcssiggastanks oder andere neue Hybridauto-Technologien. Dar\u00fcber hinaus erm\u00f6glicht die Software es der Rettungsmannschaft, direkt vom Unfallort aus Bericht zu erstatten.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Until now, as they race to the scene of a blaze or accident, firefighters have known little about what to expect when they arrive. What is the layout of the […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2009\/04\/fire_engine2\/17901493-2-eng-GB\/Fire_engine.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"Infomatique \/ William Murphy","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2009\/04\/Fire_engine2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,54,40],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-845","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-space-technologies-on-earth","category-technology"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=845"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4704,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/845\/revisions\/4704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=845"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=845"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=845"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=845"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=845"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=845"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=845"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}