{"id":760,"date":"2012-01-05T08:32:00","date_gmt":"2012-01-05T07:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/space_station_mission_full_of_promisse\/"},"modified":"2026-10-08T00:31:58","modified_gmt":"2026-10-07T22:31:58","slug":"space_station_mission_full_of_promisse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/space_station_mission_full_of_promisse\/","title":{"rendered":"ISS-Mission \u201ePromISSe\u201c beginnt vielversprechend"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Die ESA-Mission \u201ePromISSe\u201c ist angelaufen. Zwei Tage nach dem Start ihrer Sojus-Rakete am 21. Dezember vom eisigen Kosmodrom Baikonur erreichten die Astronauten Andr\u00e9 Kuipers (Niederlande), Oleg Kononenko (Russland) und Don Pettit (USA) die Internationale Raumstation ISS.<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"748\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2011\/12\/Soyuz_TMA-03M_on_approach_to_the_ISS3\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2011\/12\/soyuz_tma-03m_on_approach_to_the_iss3\/18250509-2-eng-GB\/Soyuz_TMA-03M_on_approach_to_the_ISS.jpg\" alt=\"Soyuz TMA-03M on approach to the ISS\"><figcaption>Sojus TMA-03M im Anflug auf die ISS<\/figcaption><\/figure>\n<p>Als sie die Luke ihres Raumfahrzeugs Sojus TMA-03M \u00f6ffneten, wurden sie von den drei weiteren Besatzungsmitgliedern der Expedition 30 empfangen, die schon seit \u00fcber einem Monat in der ISS leben.<\/p>\n<p>Auch die vierte ESA-Langzeitmission an Bord der ISS hat wieder einen straffen Zeitplan. So wird der Flugingenieur Andr\u00e9 Kuipers f\u00fcr die Ann\u00e4herungs- und Kopplungsphase des dritten ESA-Raumtransporters (ATV, Automated Transfer Vehicle) Edoardo Amaldi verantwortlich sein, bevor er im kommenden Mai zur Erde zur\u00fcckkehrt. \u201ePromISSe\u201c wird au\u00dferdem zwei Premieren erleben: das Andocken der beiden neuen, von Privatunternehmen gebauten Raumtransporter Dragon und Cygnus.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend Kuipers' Mission sollen mehr als 25 ESA-Experimente zur Humanforschung, Str\u00f6mungsphysik, Materialforschung, Strahlenphysik, Biologie und Technologie durchgef\u00fchrt werden. Kuipers wird au\u00dferdem rund 20 Experimente f\u00fcr die amerikanische und die japanische Raumfahrtbeh\u00f6rde durchf\u00fchren.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-natural\" data-width=\"148\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2010\/10\/Mission-X2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2010\/10\/mission-x2\/17905719-2-eng-GB\/Mission-X.png\" alt=\"Mission-X\"><figcaption>Mission-X<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ein wichtiger Teil dieser Mission ist die Vermittlung von Wissen. Dazu gibt es viele verschiedene Angebote zum Thema \u201eRaumschiff Erde\u201c. Diese wissenschaftlichen Vorf\u00fchrungen werden aus dem Orbit direkt in europ\u00e4ische Klassenzimmer gesendet. Au\u00dferdem wird Andr\u00e9 Kuipers Tausende von Kindern dazu anfeuern, sich durch die Teilnahme an \u2018Mission X: Trainieren wie ein Astronaut\u2019 superfit zu machen.<\/p>\n<p>Die Aufgabe ist ganz einfach: Andr\u00e9 twittert auf <a href=\"http:\/\/twitter.com\/astro_andre\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@astro_andre<\/a> und seine eigenen Texte zu schreiben <a href=\"http:\/\/blogs.esa.int\/andre-kuipers \" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Einsatzbericht auf Niederl\u00e4ndisch<\/a> (\u2018Logbuch\u2019) mit <a href=\"http:\/\/blogs.esa.int\/andre-kuipers\/?lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Englische \u00dcbersetzungen<\/a>. Die <a href=\"http:\/\/blogs.esa.int\/andre-kuipers\/?lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PromISSe-Blog<\/a> deckt die gesamte Mission ab und bietet zudem eine ideale M\u00f6glichkeit, Fragen und Kommentare zu posten. F\u00fcr weitere Informationen zur Mission klicken Sie auf <a href=\"http:\/\/www.esa.int\/promisse\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.esa.int\/promisse<\/a> .<\/p>\n<nav class=\"related\" aria-label=\"Verwandte Themen\">\n<h2 class=\"related__heading\">Verwandte Themen<\/h2>\n<div class=\"grid related__grid\">\n<div class=\"grid-item\">\n<article class=\"card focuson agency\"><a class=\"card__link\" href=\"http:\/\/www.twitter.com\/astro_andre\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<figure class=\"thumbnail\"><span class=\"dimmer\"><\/span><\/figure>\n<header class=\"entry\">\n<h3 class=\"heading\">Folge @astro_andre<\/h3>\n<\/header>\n<p><\/a><\/article>\n<\/div>\n<div class=\"grid-item\">\n<article class=\"card focuson agency\"><a class=\"card__link\" href=\"http:\/\/blogs.esa.int\/andre-kuipers\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<figure class=\"thumbnail\"><span class=\"dimmer\"><\/span><\/figure>\n<header class=\"entry\">\n<h3 class=\"heading\">Andr\u00e9s Logbuch<\/h3>\n<\/header>\n<p><\/a><\/article>\n<\/div>\n<div class=\"grid-item\">\n<article class=\"card focuson agency\"><a class=\"card__link\" href=\"http:\/\/blogs.esa.int\/promisse\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<figure class=\"thumbnail\"><span class=\"dimmer\"><\/span><\/figure>\n<header class=\"entry\">\n<h3 class=\"heading\">PromISSe-Blog<\/h3>\n<\/header>\n<p><\/a><\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/nav>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ESA\u2019s PromISSe mission has begun. Two days after their Soyuz rocket blasted off from frozen Baikonur Cosmodrome on 21 December, Dutch astronaut Andr\u00e9 Kuipers, Russian Oleg Kononenko and American Don [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2011\/12\/expeditions_30_and_31_crew_members_greeting_audience_at_the_launch_pad4\/17909086-2-eng-GB\/Expeditions_30_and_31_crew_members_greeting_audience_at_the_launch_pad.jpg","esa_banner_description":"Expeditions 30 and 31 crew members greeting audience at the launch pad","esa_banner_credit":"ESA - S. Corvaja, 2011","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2011\/12\/Expeditions_30_and_31_crew_members_greeting_audience_at_the_launch_pad4","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[1],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-760","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=760"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/760\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4668,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/760\/revisions\/4668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=760"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=760"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=760"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=760"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=760"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=760"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=760"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}