{"id":718,"date":"2012-03-27T12:48:00","date_gmt":"2012-03-27T10:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/keeping_an_eye_from_the_sky_on_volcanoes\/"},"modified":"2026-10-08T00:31:30","modified_gmt":"2026-10-07T22:31:30","slug":"keeping_an_eye_from_the_sky_on_volcanoes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/keeping_an_eye_from_the_sky_on_volcanoes\/","title":{"rendered":"Ein wachsames Auge - im All - auf Vulkane"},"content":{"rendered":"
\n

Der Ausbruch des isl\u00e4ndischen Vulkans Eyjafjallaj\u00f6kull im Jahr 2010 hat uns daran erinnert, dass Vulkanausbr\u00fcche weitgreifende Konsequenzen f\u00fcr Tausende Menschen haben k\u00f6nnen. Deshalb sind Satelliten, die Vulkane im Auge behalten, \u00e4u\u00dferst wichtig.<\/p>\n<\/div>\n

Leider werden die meisten Vulkane auf der Erde nicht sehr gut oder \u00fcberhaupt nicht beobachtet. Eine in der Fachzeitschrift \u201eScience Magazine\u201c ver\u00f6ffentlichte Untersuchung zeigte auf, dass von 440 aktiven Vulkanen auf der Welt 384 nur sehr d\u00fcrftig oder gar nicht \u00fcberwacht werden. Von diesen Vulkanen wurden 65 als ernsthafte Gefahr f\u00fcr gro\u00dfe Bev\u00f6lkerungsgruppen eingestuft.<\/p>\n

\"Alutu
Vulkan Alutu<\/figcaption><\/figure>\n

Erdbeobachtungssatelliten wie zum Beispiel der ESA-Satellit Envisat k\u00f6nnen mithilfe von InSAR (Interferometric Synthetic Aperture Radar) jegliche St\u00f6rungen in nicht beobachteten Vulkanen erkennen. InSAR ist eine Fernerkundungstechnik, bei der zwei oder mehr Radarbilder des gleichen Gebiets aufgenommen und miteinander kombiniert werden. So sehen wir, ob zwischen dem Zeitpunkt der ersten und der zweiten Aufnahme Ver\u00e4nderungen an der Oberfl\u00e4che stattgefunden haben. Derartige Ver\u00e4nderungen werden im kombinierten Bild als Muster in Regenbogenfarben dargestellt.<\/p>\n

Dank dieser Satellitenbeobachtungen wissen wir heute, dass viele Vulkane, die als inaktiv galten, Zeichen der Unruhe zeigen.<\/p>\n

Die Aufgabe der neuen Sentinel-Satelliten ist es, w\u00e4hrend der n\u00e4chsten 20 Jahre alle sechs Tage Daten \u00fcber allen Landmassen zu erfassen. Und dazu geh\u00f6ren die Vulkane. Der erste dieser Familie von Satelliten startet 2013 ins All. Er wird die \u00dcberwachung zahlreicher Vulkane rund um die Welt unterst\u00fctzen.<\/p>\n

Mit der Hilfe von Satelliten versuchen Wissenschaftler zu verstehen, wann vulkanische Unruhe zu Ausbr\u00fcchen f\u00fchrt. Au\u00dferdem k\u00f6nnen sich Regierungen auf die Satellitendaten st\u00fctzen, wenn sie Evakuierungspl\u00e4ne f\u00fcr Menschen erstellen, die in der N\u00e4he eines Vulkans wohnen und deren Leben durch den Vulkan bedroht sein k\u00f6nnte.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The eruption of the Eyjafjallaj\u00f6kull volcano in Iceland in 2010 showed us that volcanic eruptions can have major consequences, affecting thousands of people. That is why satellites that keep an […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2011\/06\/puzzle_-_volcanoes2\/17895497-2-eng-GB\/Puzzle_-_Volcanoes.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2011\/06\/Puzzle_-_Volcanoes2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[42,10,59],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-718","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-earth","category-learn","category-natural-disasters"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=718"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4646,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/718\/revisions\/4646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=718"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=718"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=718"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=718"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=718"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=718"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=718"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}