{"id":476,"date":"2016-07-27T08:41:00","date_gmt":"2016-07-27T06:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/radiation_tracker_a_must-have_bit_of_an_astronaut_kit\/"},"modified":"2026-10-08T00:28:39","modified_gmt":"2026-10-07T22:28:39","slug":"radiation_tracker_a_must-have_bit_of_an_astronaut_kit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/radiation_tracker_a_must-have_bit_of_an_astronaut_kit\/","title":{"rendered":"Im All nie ohne Strahlungsdetektor"},"content":{"rendered":"
\n

Astronauten sind im Weltraum vielen Gefahren ausgesetzt. Strahlung ist eine davon, und obwohl sie unsichtbar ist, kann sie uns im All stark zusetzen. Um die jeweilige Strahlendosis besser einsch\u00e4tzen zu k\u00f6nnen, gibt es jetzt ein neues Hilfsmittel.<\/p>\n<\/div>\n

Doch zun\u00e4chst etwas mehr Hintergrundwissen zum Thema Strahlung: Im Weltall senden unterschiedliche Objekte, zum Beispiel die Sonne oder weit entfernte sterbende Sterne, Strahlung aus. Diese sch\u00e4digt die Zellen, aus denen unsere K\u00f6rper bestehen, und das f\u00fchrt unter Umst\u00e4nden zu schweren Erkrankungen \u2013 und sogar zum Tod. Hier auf der Erdoberfl\u00e4che wirkt das Magnetfeld unseres Planeten wie ein Schutzschild, das uns vor diesen Strahlen bewahrt. Astronauten im All sind ihnen dagegen ungesch\u00fctzt ausgesetzt.<\/p>\n

\"EuCPAD
Die EuCPAD-Ger\u00e4te werden von Astronauten getragen<\/figcaption><\/figure>\n

Bereits heute tragen Astronauten Sensoren, die zusammenrechnen, wie viel Strahlung sie im Laufe der Zeit ausgesetzt sind. Das Ergebnis kann allerdings erst in einem Speziallabor auf der Erde, also nach Abschluss der jeweiligen Mission, ausgewertet werden.<\/p>\n

Um die Risikolage besser einsch\u00e4tzen zu k\u00f6nnen, hat ein Team aus Wissenschaftlern und Ingenieuren das Dosimeter \u201eEuCPAD\u201c (European Crew Personal Active Dosimeter) entwickelt. Dieser Detektor von der Gr\u00f6\u00dfe eines Smartphones misst fortlaufend die Strahlendosis, die den Tr\u00e4ger umgibt.<\/p>\n

Zum Aufladen und Download der Daten wird EuCPAD an eine etwas gr\u00f6\u00dfere Docking-Station angeschlossen. So erhalten die Astronauten und die Forscher auf der Erde regelm\u00e4\u00dfig aktuelle Informationen zur Strahlungssituation und k\u00f6nnen ableiten, welche Bereiche des Raumfahrzeugs besser abgeschirmt sind als andere.<\/p>\n

\"ESA
Der ESA-Astronaut Andreas Mogensen hat ein EuCPAD getestet<\/figcaption><\/figure>\n

Im vergangenen September konnte ESA-Astronaut Andreas Mogensen ein solches EuCPAD testen. Mittlerweile wurde die Internationale Raumstation mit einem EuCPAD-Leseger\u00e4t best\u00fcckt, sodass ESA-Astronaut Thomas Pesquet, dessen Mission im November beginnt, die Daten seines Detektors dort direkt ablesen kann.<\/p>\n

Die vom EuCPAD erfassten Daten werden mit Spannung erwartet, denn sie liefern wertvolle Informationen f\u00fcr zuk\u00fcnftige bemannte Missionen, die uns \u00fcber die Erdumlaufbahn hinaus tiefer ins All f\u00fchren werden.<\/p>\n

Besonders die geplanten Missionen zum Mond und Mars sind gef\u00e4hrlich, denn sie zwingen die Astronauten, das sch\u00fctzende Magnetfeld der Erde weit hinter sich zu lassen. Deshalb ist die fortlaufende \u00dcberwachung der Strahlendosis sehr wichtig. Au\u00dferdem lassen sich anhand der erfassten Daten Ma\u00dfnahmen entwickeln, die die Astronauten auf ihren Reisen sch\u00fctzen.<\/p>\n

Interessante Tatsache:<\/b> EuCPADs sind so fortschrittlich, dass sie die Quelle der Strahlung bestimmen k\u00f6nnen, sei es die Sonne oder kosmische Strahlung aus den Weiten unserer Galaxie!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Astronauts face many risks in space. One of these is radiation: an invisible danger but one that can cause serious harm to space travellers. A new gadget has been developed […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2016\/07\/radiation_from_space_is_dangerous_for_astronauts\/17888061-2-eng-GB\/Radiation_from_space_is_dangerous_for_astronauts.jpg","esa_banner_description":"Radiation from space is dangerous for astronauts","esa_banner_credit":"SSA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2016\/07\/Radiation_from_space_is_dangerous_for_astronauts","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,13,63],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-476","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-life-in-space","category-living-in-space"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=476"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/476\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4505,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/476\/revisions\/4505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=476"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=476"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=476"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=476"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=476"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=476"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=476"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}