{"id":451,"date":"2017-03-06T12:08:00","date_gmt":"2017-03-06T11:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/satellite_images_warn_antarctic_scientists_to_evacuate_their_base\/"},"modified":"2026-10-08T00:28:21","modified_gmt":"2026-10-07T22:28:21","slug":"satellite_images_warn_antarctic_scientists_to_evacuate_their_base","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/satellite_images_warn_antarctic_scientists_to_evacuate_their_base\/","title":{"rendered":"Satellitenbilder warnen vor drohender Gefahr \u2013 Antarktis-Forschungsstation evakuiert"},"content":{"rendered":"
\n

Mitten in der Antarktis liegt das hochmoderne Forschungslabor Halley VI. Von dieser Station aus untersuchen Wissenschaftler weltweite Ph\u00e4nomene wie den Klimawandel oder den Anstieg des Meeresspiegels. Die Region um die Forschungsstation wird aus dem All von zwei ESA-Satelliten beobachtet: Sentinel-1 und Sentinel-2. Diese entdeckten k\u00fcrzlich bei einem ihrer Beobachtungsfl\u00fcge einen riesigen Riss im Eis! Da der Riss im Oktober entdeckt wurde, wird er nun scherzhaft \u201eHalloween Crack\u201c genannt, zu Deutsch der \u201eHalloween-Spalt\u201c. Da die Eisspalte ein Sicherheitsrisiko f\u00fcr die Forscher bedeutet, wurde die komplette Station ger\u00e4umt und f\u00fcr den Winter geschlossen.<\/p>\n<\/div>\n

Kleine Risse im Schelfeis sind durchaus keine Seltenheit, manchmal brechen auch Teile davon ab und fallen ins Meer, wo sie zu Eisbergen werden. Doch der von den Sentinel-Satelliten entdeckte \u201eHalloween Crack\u201c ist riesig und frisst sich immer weiter ins Eis \u2013 bis zu 600 m pro Tag! Die Halley-VI-Station ist zwar darauf ausgelegt, dass sie bei Rissbildung im Eis verlegt werden kann, doch der Halloween-Spalt breitet sich in einem unvorhersehbaren Zickzack aus, sodass es f\u00fcr die Forscher zu riskant w\u00e4re, in diesem Gebiet zu bleiben. Deshalb wurde beschlossen, die Station zu r\u00e4umen, um die Wissenschaftler aus der Gefahrenzone zu bringen.<\/p>\n

\"The
The entire Halley VI station has now been evacuated<\/figcaption><\/figure>\n

Normalerweise leben und arbeiten in Halley VI im Sommer etwa 70 Menschen. Im Winter, wenn die Temperaturen bis auf -55 \u00b0C fallen k\u00f6nnen, z\u00e4hlt die Station kaum noch 20 Bewohner. Dies ist jedoch der erste Winter, in dem die Station komplett geschlossen wurde!<\/p>\n

Die Bilder der Sentinel-Satelliten retteten den Forschern aber nicht nur das Leben, sondern liefern auch wichtige Erkenntnisse \u00fcber das Schelfeis, wie es w\u00e4chst und schrumpft und wie sich Risse darin bilden.<\/p>\n

Cool fact: Sentinel-1 has a radar imaging system so that it can take pictures even in the dark winter months when there will not be enough light to take regular photos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Deep in Antarctica is a cutting-edge laboratory called Halley VI. From here, scientists study global problems such as climate change and rising sea-levels. Two ESA satellites, Sentinel-1 and Sentinel-2, were […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2017\/02\/sentinel-1_monitoring\/17884546-2-eng-GB\/Sentinel-1_monitoring.png","esa_banner_description":"Sentinel satellites scan the Earth","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2017\/02\/Sentinel-1_monitoring","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-451","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=451"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4487,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/451\/revisions\/4487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=451"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=451"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=451"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=451"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=451"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=451"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=451"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}