{"id":364,"date":"2018-11-02T10:26:00","date_gmt":"2018-11-02T09:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/bepicolombo_blasts_off_on_its_journey_to_mercury\/"},"modified":"2026-10-08T00:27:18","modified_gmt":"2026-10-07T22:27:18","slug":"bepicolombo_blasts_off_on_its_journey_to_mercury","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/bepicolombo_blasts_off_on_its_journey_to_mercury\/","title":{"rendered":"BepiColombo macht sich auf die Reise zum Merkur"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Die BepiColombo-Mission zum Merkur ist ins All gestartet und beginnt nun ihre spannende Reise zur Erforschung des sonnenn\u00e4chsten Planeten unseres Sonnensystems.<\/p>\n<\/div>\n<p>BepiColombo ist eine gemeinsame Mission der ESA und der japanischen Raumfahrtagentur JAXA (Japan Aerospace Exploration Agency). Sie besteht aus zwei Raumsonden, die den Merkur umkreisen sollen: dem \u201eMercury Planetary Orbiter\u201c (MPO) der ESA und dem \u201eMercury Magnetospheric Orbiter\u201c (MMO) der JAXA. Ebenfalls von der ESA stammt das \u201eMercury Transfer Module\u201c (MTM), ein Transportmodul, das beide Raumsonden zum Merkur bringt. All diese Komponenten zusammen ergeben BepiColombo!<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"4961\" data-credit=\"ESA \/ Mercury surface: NASA\/Johns Hopkins University Applied Physics Laboratory\/Carnegie Institution of Washington\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/11\/Mercury_interior\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/11\/mercury_interior\/17891502-2-eng-GB\/Mercury_interior.jpg\" alt=\"Mercury interior\"><figcaption>Mercury-Innenraum<\/figcaption><\/figure>\n<p>Das Mercury Transfer Module transportiert die beiden Orbiter nun zum Merkur. Dabei wird es zum einen solar-elektrisch angetrieben; zum anderen nutzt es im Rahmen mehrerer Vorbeifl\u00fcge die Schwerkraft von Erde, Venus und Merkur, um seine Geschwindigkeit und Flugbahn anzupassen. Das MTM absolviert insgesamt neun Vorbeifl\u00fcge: einen an der Erde, zwei an der Venus und sechs am Merkur! Ende 2025 schwenkt BepiColombo dann in eine stabile Umlaufbahn um den Merkur ein. Die siebenj\u00e4hrige Reise wird auch \u201eCruise Phase\u201c genannt, was man in etwa mit \u201eReiseflugphase\u201c \u00fcbersetzen k\u00f6nnte.<\/p>\n<p>Die Reise zum Merkur ist jedoch \u00e4u\u00dferst schwierig. Dabei wird BepiColombo extremen Temperaturen von unglaublichen -180 \u00b0C bis zu mehr als 450 \u00b0C ausgesetzt sein \u2013 das ist hei\u00dfer als in einem Pizzaofen! Viele Teile der Raumsonde, darunter auch die Au\u00dfenhaut, wurden bisher noch nie unter solchen Bedingungen getestet. Aber keine Sorge, ESA und JAXA sind schlie\u00dflich Experten f\u00fcr Raumfahrtmissionen und BepiColombo wurde sehr sorgf\u00e4ltig konstruiert.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1024\" data-credit=\"ESA\/BepiColombo\/MTM \u2013 CC BY-SA 3.0 IGO\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/11\/BepiColombo_s_first_image_from_space\" data-licence=\"CC BY-SA 3.0 IGO or ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/11\/bepicolombo_s_first_image_from_space\/17893204-2-eng-GB\/BepiColombo_s_first_image_from_space.jpg\" alt=\"BepiColombo\u2019s first image from space\"><figcaption>Das erste Bild von BepiColombo aus dem Weltraum<\/figcaption><\/figure>\n<p>Wenige Monate nach seiner Ankunft am Merkur trennt sich das Transfer Module, damit die beiden Orbiter in das Gravitationsfeld des Merkurs eintreten k\u00f6nnen. Dann sind zahlreiche Man\u00f6ver mit Triebwerken notwendig, um die beiden Sonden in ihre Umlaufbahnen um den Merkur zu lenken, wo sie sich dann voneinander l\u00f6sen, um Daten von unterschiedlichen Punkten \u00fcber dem Merkur erfassen zu k\u00f6nnen. Anhand von Messungen werden sie die Beschaffenheit der Oberfl\u00e4che und des Inneren des Merkurs sowie die Entstehung und Ver\u00e4nderung geologischer Formationen untersuchen \u2013 darunter auch das Eis in den Kratern des Planeten, die im Schatten liegen. Au\u00dferdem soll dabei erforscht werden, wie sich die geladenen Partikel der Sonne, bekannt als Sonnenwind, auf den Planeten auswirken.<\/p>\n<p>Jan W\u00f6rner ist der Generaldirektor der ESA. Er \u00e4u\u00dfert sich so \u00fcber die Mission: \u201eDer Start von BepiColombo ist ein enormer Meilenstein f\u00fcr ESA und JAXA, und es werden noch viele weitere folgen. Neben dem erfolgreichen Abschluss des anspruchsvollen Fluges wird die Mission einen reichen Schatz an wissenschaftlichen Erkenntnissen liefern. Dank der internationalen Zusammenarbeit, der jahrzehntelangen Bem\u00fchungen und des Fachwissens aller, die an der Entwicklung und dem Bau dieser unglaublichen Maschine beteiligt waren, sind wir jetzt auf dem Weg, die Geheimnisse des Planeten Merkur zu erkunden.\u201c<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"8000\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/11\/BepiColombo_science_themes\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/11\/bepicolombo_science_themes\/17871374-2-eng-GB\/BepiColombo_science_themes.jpg\" alt=\"BepiColombo science themes\"><figcaption>Wissenschaftliche Schwerpunkte von BepiColombo<\/figcaption><\/figure>\n<p><b>Interessante Tatsache:<\/b> Der Mercury Planetary Orbiter und der Mercury Magnetospheric Orbiter werden ihre Instrumente bereits w\u00e4hrend der Flugphase einsetzen k\u00f6nnen und so in der N\u00e4he der Venus wertvolle Daten sammeln!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The BepiColombo mission to Mercury has blasted off into space, beginning its exciting mission to study the closest planet to the Sun! BepiColombo is a joint mission between ESA and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/11\/bepicolombo_cruise_configuration\/17907051-2-eng-GB\/BepiColombo_cruise_configuration.jpg","esa_banner_description":"BepiColombo cruise configuration","esa_banner_credit":"ESA\/ATG medialab","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/11\/BepiColombo_cruise_configuration","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-364","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=364"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4412,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/364\/revisions\/4412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=364"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=364"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=364"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=364"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=364"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=364"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=364"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}