{"id":310,"date":"2018-11-12T13:14:00","date_gmt":"2018-11-12T12:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/european_service_module_delivered_to_nasa\/"},"modified":"2026-10-08T00:26:42","modified_gmt":"2026-10-07T22:26:42","slug":"european_service_module_delivered_to_nasa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/european_service_module_delivered_to_nasa\/","title":{"rendered":"Ein Europ\u00e4isches Servicemodul f\u00fcr die NASA"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>W\u00fcrdest du gern einmal zum Mond reisen? In einer Orion-Raumf\u00e4hre wird das eines Tages gar nicht so unwahrscheinlich sein! Das Raumfahrzeug ist ein aktuelles Entwicklungsprojekt der NASA und soll vier Astronauten zum Mond und dar\u00fcber hinaus bringen. Auch die ESA leistet ihren Beitrag zu Orion: Sie steuert das sogenannte europ\u00e4ische Servicemodul (ESM) bei. Das erste ESM wurde nun vom Fertigungsstandort Bremen zum Kennedy Space Center in Florida gebracht.<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1599\" data-credit=\"ESA\u2013A. Conigli\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/11\/The_nosecone_of_the_Antonov_An-124_was_opened_in_order_to_load_the_European_Service_Module\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/11\/the_nosecone_of_the_antonov_an-124_was_opened_in_order_to_load_the_european_service_module\/18901450-1-eng-GB\/The_nosecone_of_the_Antonov_An-124_was_opened_in_order_to_load_the_European_Service_Module.jpeg\" alt=\"The nosecone of the Antonov An-124 was opened in order to load the European Service Module\"><figcaption>Die Nasenkonus der Antonov An-124 wurde ge\u00f6ffnet, um das europ\u00e4ische Servicemodul zu verladen<\/figcaption><\/figure>\n<p>Der Transport des ESM in die USA war eine echte Herausforderung! Es bedurfte eines Spezialflugzeugs f\u00fcr schwere Lasten, einer Antonow An-124. Das Servicemodul musste sorgf\u00e4ltig in einem eigens angefertigten Container verstaut werden, damit f\u00fcr die richtigen Umgebungsbedingungen gesorgt war.<\/p>\n<p>Das Europ\u00e4ische Servicemodul wird sp\u00e4ter einmal mit der Orion-Raumf\u00e4hre gekoppelt. Drei Arten von Antrieben werden Orion an ihr Ziel bef\u00f6rdern und sie dabei in alle Richtungen drehen. Im Inneren des ESM befinden sich gro\u00dfe Treibstofftanks sowie alles, was die Astronauten zum \u00dcberleben brauchen, zum Beispiel Luft zum Atmen und Wasser zum Trinken. Au\u00dferdem sind Heizelemente und W\u00e4rmetauscher vorhanden, damit Orion \u2013 und die Astronauten darin \u2013 es angenehm warm, aber nicht zu warm haben.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"5568\" data-credit=\"ESA\u2013A. Conigli\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/11\/View_from_below_Orion_European_Service_Module-1\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/11\/view_from_below_orion_european_service_module-1\/18901413-1-eng-GB\/View_from_below_Orion_European_Service_Module-1.jpg\" alt=\"View from below: Orion European Service Module-1\"><figcaption>Blick von unten: Orion European Service Module-1<\/figcaption><\/figure>\n<p>Jetzt befindet sich das Europ\u00e4ische Servicemodul also im Kennedy Space Center, wo es mit dem Mannschaftsmodul der Orion verbunden wird. Hoffentlich wird alles rechtzeitig fertig zum Start der ersten Erkundungsmission im Jahr 2020! Dabei handelt es sich um einen Probeflug ins All, um zu testen, ob alle Systeme ordnungsgem\u00e4\u00df funktionieren. Aus Sicherheitsgr\u00fcnden wird diese Mission daher unbemannt sein.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1500\" data-credit=\"NASA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/11\/Orion\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/11\/orion\/18901148-1-eng-GB\/Orion.jpg\" alt=\"Orion\"><figcaption>Orion<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ein zweites ESM befindet sich derzeit im Bau. Es soll dann Teil einer bemannten Orion-Mission um den Mond sein. Weitere ESM-Orion-Kombinationen sollen dann darauf hinarbeiten, auf dem Mond eine Au\u00dfenstation namens \u201eGateway\u201c aufzubauen!<\/p>\n<p><b>Interessante Tatsache:<\/b> Das Europ\u00e4ische Servicemodul verf\u00fcgt \u00fcber vier Solarpaneele, die Energie von der Sonne sammeln und in Strom umwandeln \u2013 genug, um zwei Haushalte auf der Erde mit Strom zu versorgen!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Would you like to travel to the Moon? You may get the chance one day, in an Orion spacecraft! The Orion is being designed by NASA to carry four astronauts [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/11\/orion_esm\/18901504-1-eng-GB\/Orion_ESM.jpg","esa_banner_description":"Orion ESM","esa_banner_credit":"ESA\u2013D. Ducros","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/11\/Orion_ESM","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-310","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=310"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4403,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310\/revisions\/4403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=310"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=310"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=310"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=310"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=310"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=310"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=310"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}