{"id":285,"date":"2019-06-13T09:03:21","date_gmt":"2019-06-13T07:03:21","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/expedition_antarctica\/"},"modified":"2026-10-08T00:26:25","modified_gmt":"2026-10-07T22:26:25","slug":"expedition_antarctica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/expedition_antarctica\/","title":{"rendered":"Expedition in die Antarktis!"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Die ESA unterh\u00e4lt zahlreiche Missionen im All, aber wusstest du auch, dass ESA-Wissenschaftler auch in die Antarktis reisen? Von der Forschungsstation \u201eConcordia\u201c bis zum geografischen S\u00fcdpol sind es nur 1.670 km! Die Station befindet sich in einer der k\u00e4ltesten Gegenden der Erde \u2013 auch im Sommer wird es nicht w\u00e4rmer als -25 \u00b0C, und die Temperaturen erreichen dann auch schon einmal -80 \u00b0C. Die Lufttemperatur betr\u00e4gt -54,5 \u00b0C im Jahresmittel, wobei die Luftfeuchtigkeit gering ist. \u00dcber das Jahr hinweg regnet oder schneit es kaum bis gar nicht.\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<p>Wieso sollte jemand von der ESA in Concordia forschen wollen? Kurz gesagt, kommen die Gegebenheiten dieser Station der interplanetaren Raumfahrt so nahe, wie das auf der Erde \u00fcberhaupt m\u00f6glich ist. In Concordia ist man Teil eines kleinen Teams, das isoliert vom Rest der Welt monatelang nur f\u00fcr sich arbeitet. Die Umgebungsbedingungen sind extrem rau, und die Forscher m\u00fcssen mit dem auskommen, was sie gebunkert und sich an F\u00e4higkeiten angeeignet haben. Mit der Langzeitbeobachtung der Auswirkungen eines Aufenthalts in Concordia bereitet sich die ESA auf eine Mission zum Mars vor.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1280\" data-credit=\"ESA\/IPEV\/PNRA\u2013 C. Verseux\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2019\/06\/Water_recycling_system_at_Concordia\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2019\/06\/water_recycling_system_at_concordia\/19437857-1-eng-GB\/Water_recycling_system_at_Concordia.jpg\" alt=\"Can you spot Paxi by the water recycling equipment? Copyright: ESA\/IPEV\/PNRA\u2013 C. Verseux\"><figcaption>K\u00f6nnen Sie Paxi neben der Wasseraufbereitungsanlage entdecken? Bildnachweis: ESA\/IPEV\/PNRA \u2013 C. Verseux<\/figcaption><\/figure>\n<p>Die ESA-\u00c4rztin Dr. Carmen Possnig verbrachte 12 Monate in Concordia. Dort f\u00fchrte sie viele Experimente zum Leben in Isolation, mit wenig Sonnenlicht und bei extremen Temperaturen durch. Ziel war es, die Auswirkungen dieses Lebens auf den menschlichen K\u00f6rper und Geist zu erforschen. Tags\u00fcber nahm Carmen Blutproben und analysierte sie.<\/p>\n<p>W\u00e4hrenddessen gingen die anderen Teammitglieder ihren eigenen Aufgaben nach: Sie programmierten Teleskope auf der Suche nach Exoplaneten oder setzten Wetterballons aus. Florentin, der Sanit\u00e4rtechniker, k\u00fcmmert sich um die Wasseraufbereitungsanlage. Sie wurde von der ESA als Prototyp f\u00fcr eine sp\u00e4tere Weltraummission entworfen. Nach getaner Arbeit gibt es ein gemeinsames Abendessen und dann werden Filme geschaut, Spiele gespielt und man entspannt sich.\u00a0<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1210\" data-credit=\"ESA\/IPEV\/PNRA\u2013C. Possnig\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2019\/06\/Concordia_s_pantry\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2019\/06\/concordia_s_pantry\/19437820-1-eng-GB\/Concordia_s_pantry.jpg\" alt=\"It is important to have a healthy supply of food! Copyright: ESA\/IPEV\/PNRA\u2013C. Possnig\"><figcaption>Eine gesunde Lebensmittelversorgung ist wichtig! Copyright: ESA\/IPEV\/PNRA\u2013C. Possnig<\/figcaption><\/figure>\n<p>Oft wurde Carmen mitten in der Nacht von einem Alarm geweckt. Irgendwo gab es dann ein technisches Problem, und die Techniker eilten hin, um es zu beheben.<\/p>\n<p>Carmen wurde oft mitten in der Nacht von Alarmsignalen geweckt und h\u00f6rte, wie das Technikteam herbeieilte, um zu reparieren, was auch immer kaputt gegangen war!<\/p>\n<p>1 Overall 1 Daunenjacke mit passender Hose 1 d\u00fcnner Overall (der trotzdem recht dick ist!) 2 Paar Skiunterw\u00e4sche 8 Paar Handschuhe\/F\u00e4ustlinge unterschiedlicher Dicke 5 Paar Handschuhe zum Drunterziehen 1 Paar Polarstiefel, Innenschuhe und Sohlen zus\u00e4tzlich 1 Paar Hausschuhe im Gro\u00dfvaterstil 2 Paar Baumwollhosen 1 Fleece-Jacke 1 Wollpullover 5 Paar Socken Augenschutz und Sonnenbrille Kopfbedeckung Eng anliegendes Halstuch Lippenpflege und Sonnencreme<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>1 Overall<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>1 Daunenjacke mit passender Hose<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>1 d\u00fcnner Overall (der trotzdem recht dick ist!)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>2 Paar Skiunterw\u00e4sche<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>8 Paar Handschuhe\/F\u00e4ustlinge unterschiedlicher Dicke<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>5 Paar Handschuhe zum Drunterziehen<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>1 Paar Polarstiefel, Innenschuhe und Sohlen zus\u00e4tzlich<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>1 Paar Hausschuhe im Gro\u00dfvaterstil<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>2 Paar Baumwollhosen<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>1 Fleece-Jacke<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>1 Wollpullover<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>5 Paar Socken<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Augenschutz und Sonnenbrille<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Hut<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Kopfbedeckung<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Eng anliegendes Halstuch<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1080\" data-credit=\"ESA\/IPEV\/PNRA\/Marco Butto\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2019\/06\/Dressing_for_Concordia\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2019\/06\/dressing_for_concordia\/19437894-1-eng-GB\/Dressing_for_Concordia.gif\" alt=\"Dressing in layers is essential! Copyright: ESA\/PNRA\/IPEV-Marco Butto\"><figcaption>Das Zwiebelprinzip ist unverzichtbar! Copyright: ESA\/PNRA\/IPEV-Marco Butto<\/figcaption><\/figure>\n<p>Das ist ja eine ganz sch\u00f6ne Liste \u2013 und das alles nur, damit man das Wetter \u00fcberstehen kann! W\u00fcrdest du gerne in der Concordia-Forschungsstation arbeiten? Wie w\u00fcrdest du deiner Meinung nach mit den schwierigen Bedingungen dort zurechtkommen? F\u00e4llt dir noch zus\u00e4tzliche Ausr\u00fcstung ein, die du mitnehmen w\u00fcrdest, um deine Mission zu erleichtern?<\/p>\n<p><i>Interessante Info: Hier k\u00f6nnt ihr die Blogbeitr\u00e4ge von Dr. Carmen Possnig \u00fcber einen typischen Tag an der Concordia lesen: <\/i><a href=\"http:\/\/blogs.esa.int\/concordia\/2018\/12\/27\/a-typical-day-part-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i>Teil 1<\/i><\/a><i> und <\/i><a href=\"http:\/\/blogs.esa.int\/concordia\/2019\/01\/07\/a-typical-day-part-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i>Teil 2<\/i><\/a><i>.<\/i><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ESA have lots of missions in space, but did you know that ESA scientists also travel to Antarctica? Concordia research station is only 1670 km from the geographic South Pole. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2019\/06\/concordia_s_meteorology_lab\/19437668-1-eng-GB\/Concordia_s_meteorology_lab.jpg","esa_banner_description":"Concordia\u2019s meteorology lab. Copyright: ESA\/IPEV\/PNRA\u2013C. Possnig","esa_banner_credit":"ESA\/IPEV\/PNRA\u2013C. Possnig","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2019\/06\/Concordia_s_meteorology_lab","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-285","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=285"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4387,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285\/revisions\/4387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=285"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=285"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=285"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=285"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=285"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=285"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=285"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}