{"id":1083,"date":"2009-07-14T12:15:00","date_gmt":"2009-07-14T10:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/europe_seeks_to_follow_in_apollo_s_footsteps\/"},"modified":"2026-10-08T00:35:49","modified_gmt":"2026-10-07T22:35:49","slug":"europe_seeks_to_follow_in_apollo_s_footsteps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/europe_seeks_to_follow_in_apollo_s_footsteps\/","title":{"rendered":"Europa folgt der Spur von Apollo"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p><b>Die Gewinner des Wettbewerbs sind: Pasqual Ortega Hern\u00e1ndez, Rueben Willis, Savitri Thurairatnam, Beatriz G\u00f3mez Sala, Rafael und Cristel Reyes Tagle, Liam Drake, Giuseppe Chiacchio, John Dows, Jos\u00e9 Ib\u00e1\u00f1ez Hazen, Hannah Buck, Veseli Davor, Dimitrios Klonaras, Anna Rodriguez Rico, Joel Franchini, Tom Yaouanq und Ra\u00fal Domingo Ramos Olivares.<\/b><\/p>\n<p>Am 21. Juli 1969 schauten 600 Millionen Menschen \u2013 ein F\u00fcnftel der Weltbev\u00f6lkerung \u2013 am Fernsehchirm zu, wie ein geisterhafter, grauer Schatten langsam eine Leiter zur Mondoberfl\u00e4che hinabstieg. In dem Moment, in dem er der zum ersten Menschen auf dem Mond wurde, sprach Neil Armstrong die unsterblichen Worte: \u201cEs ist ein kleiner Schritt f\u00fcr einen Menschen, aber ein riesiger Sprung f\u00fcr die Menschheit.\u201d<\/p>\n<\/div>\n<p>W\u00e4hrend der darauf folgenden dreieinhalb Jahre landeten zehn weitere unerschrockene Forschungsreisende auf dem Mond, stellten Dutzende wissenschaftlicher Experimente an und brachten 382 kg Gesteinsproben mit zur\u00fcck. Seit Dezember 1972 hat kein Astronaut mehr seine Stiefelspuren im Mondstaub hinterlassen. Doch 40 Jahre nach dem spektakul\u00e4ren Erfolg von Apollo 11 arbeitet die ESA mit mehreren anderen Weltraumorganisationen und L\u00e4ndern an langfristigen Pl\u00e4nen f\u00fcr die R\u00fcckkehr des Menschen zum Mond.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-natural\" data-width=\"392\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2006\/11\/A_possible_design_of_the_ESMO_spacecraft2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2006\/11\/a_possible_design_of_the_esmo_spacecraft2\/18246179-2-eng-GB\/A_possible_design_of_the_ESMO_spacecraft.jpg\" alt=\"A possible design of the ESMO spacecraft\"><figcaption>Ein m\u00f6glicher Entwurf des ESMO-Raumfahrzeugs<\/figcaption><\/figure>\n<p>Europas SMART-1-Raumsonde hat mit ihrem 18 Monate langen Aufenthalt in einer Umlaufbahn um den Mond bereits dazu beigetragen, den Weg zu ebnen. Derzeit sind europ\u00e4ische Studenten mit der Entwicklung von ESMO besch\u00e4ftigt, einem weiteren Mondorbiter, der im Jahr 2013 ins All geschossen wird.<\/p>\n<p>Mit seiner geringen Schwerkraft und dem Fehlen einer Atmosph\u00e4re bietet sich der Mond perfekt dazu an, das Leben in einer fremden Welt zu erlernen \u2013 idealerweise dient er uns somit als Sprungbrett zum Mars. Forschungsstationen sollen die Geschichte des Sonnensystems untersuchen und nach gef\u00e4hrlichen Asteroiden Ausschau halten, die sich auf uns zubewegen. Den Naturwissenschafts- und Technikstudenten stehen spannende Zeiten bevor, denn sie werden am n\u00e4chsten \u201criesigen Sprung f\u00fcr die Menschheit\u201d teilhaben.<\/p>\n<p>Anl\u00e4sslich der historischen Apollo-11-Mission vergibt die ESA in Zusammenarbeit mit Moulinsart an 20 Kinder und Jugendliche, die diese Frage richtig beantworten k\u00f6nnen, ein Exemplar der \u2019Tim und Struppi\u201c-Comics zum Thema Mond, das von einem ESA-Astronauten signiert wird: Welcher fremde Planet soll nach dem Mond als N\u00e4chstes von der ESA erforscht werden? Bitte senden Sie Ihre Antworten an apollokids@esa.int. Die Namen der gl\u00fccklichen Gewinner werden am 1. September 2009 per Los ermittelt. Bleiben Sie dran!<\/p>\n<nav class=\"related\" aria-label=\"Verwandte Themen\">\n<h2 class=\"related__heading\">Verwandte Themen<\/h2>\n<div class=\"grid related__grid\">\n<div class=\"grid-item\">\n<article class=\"card focuson agency\"><a class=\"card__link\" href=\"http:\/\/www.tintin.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<figure class=\"thumbnail\"><span class=\"dimmer\"><\/span><\/figure>\n<header class=\"entry\">\n<h3 class=\"heading\">Tim und Struppi<\/h3>\n<\/header>\n<p><\/a><\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/nav>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The winners of the competition are: Pasqual Ortega Hern\u00e1ndez, Rueben Willis, Savitri Thurairatnam, Beatriz G\u00f3mez Sala, Rafael y Cristel Reyes Tagle, Liam Drake, Giuseppe Chiacchio, John Dows, Jos\u00e9 Ib\u00e1\u00f1ez Hazen, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2009\/07\/cp-162\/18245550-2-eng-GB\/CP-16.jpg","esa_banner_description":"Tintin - \u00a9 Herg\u00e9\/Moulinsart 2009","esa_banner_credit":"Herg\u00e9\/Moulinsart 2009","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2009\/07\/CP-162","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,11,12],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1083","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-our-universe","category-planets-and-moons"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1083"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1083\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4842,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1083\/revisions\/4842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1083"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1083"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1083"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1083"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1083"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1083"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1083"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}