{"id":1057,"date":"2007-02-14T09:12:00","date_gmt":"2007-02-14T08:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/columbus_crew_completed\/"},"modified":"2026-10-08T00:35:24","modified_gmt":"2026-10-07T22:35:24","slug":"columbus_crew_completed","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/columbus_crew_completed\/","title":{"rendered":"Columbus-Besatzung jetzt vollst\u00e4ndig"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Der Bau der Internationalen Raumstation ISS geht mit Riesenschritten voran. Im Laufe des Jahres soll als einer der wichtigsten europ\u00e4ischen Beitr\u00e4ge zur Ausstattung der Raumstation das Columbus-Labor hinzukommen. Eine siebenk\u00f6pfige Besatzung \u2013 zwei ESA-Astronauten und f\u00fcnf Kollegen der NASA \u2013 werden das Forschungsmodul zur Station bringen. Am 13. Februar wurde mit dem franz\u00f6sischen ESA-Astronauten L\u00e9opold Eyharts das letzte Mitglied der Shuttle-Besatzung f\u00fcr die STS-122-Mission nominiert. Sein europ\u00e4ischer Partner ist der Deutsche Hans Schlegel, der bereits im Juli letzten Jahres f\u00fcr diese Mission ausgew\u00e4hlt wurde.<\/p>\n<\/div>\n<p>Das ESA-Duo wird eine wichtige Rolle spielen, wenn Columbus an der ISS installiert wird. Schlegel wird 14 Tage nach dem Start mit dem Shuttle wieder zur Erde zur\u00fcckkehren. Eyharts bleibt in der Station, um die Aktivierung und den abschlie\u00dfenden Check-Out des Moduls zu \u00fcberwachen. Als Flugingenieur wird er der erste Astronaut sein, der die Systeme und wissenschaftlichen Ger\u00e4te des Columbus-Labors im Orbit testet und in Betrieb nimmt. Nach einem Aufenthalt von etwa zwei Monaten wird er mit der n\u00e4chsten Shuttle-Besatzung (STS-123) zur\u00fcckkehren.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"3500\" data-credit=\"ESA - S. Corvaja\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2006\/07\/Columbus_orbital_laboratory2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2006\/07\/columbus_orbital_laboratory2\/17900162-2-eng-GB\/Columbus_orbital_laboratory.jpg\" alt=\"Columbus orbital laboratory\"><figcaption>Orbitallabor \u201eColumbus\u201c<\/figcaption><\/figure>\n<p>Columbus wird in der Ladebucht des Space Shuttle zur Station transportiert und dann mithilfe des Roboterarms der ISS an dem in Europa gebauten Verbindungsknoten (Node 2) angedockt. Das Raumlabor ist bereits mit einigen wissenschaftlichen Ger\u00e4ten und Einrichtungen zur Aufbewahrung von Laborproben ausgestattet. W\u00e4hrend eines Weltraumspaziergangs werden dann an der Au\u00dfenseite von Columbus noch zwei weitere Versuchsanordnungen installiert.<\/p>\n<p>Der ehemalige Testpilot Eyharts wurde im Jahre 1990 von der franz\u00f6sischen Raumfahrtagentur CNES als Astronaut ausgew\u00e4hlt. Er steht vor seiner zweiten Mission ins All.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Construction of the International Space Station (ISS) is taking place at a rapid pace. One of the key pieces of European hardware to be added later this year is the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2001\/11\/cutaway_view_of_columbus_laboratory2\/17865417-3-eng-GB\/Cutaway_view_of_Columbus_laboratory.jpg","esa_banner_description":"Cutaway view of Columbus laboratory","esa_banner_credit":"ESA\u2013D. Ducros","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2001\/11\/Cutaway_view_of_Columbus_laboratory2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,13,27],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1057","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-life-in-space","category-space-stations"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1057"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4826,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1057\/revisions\/4826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1057"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1057"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1057"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1057"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1057"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1057"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1057"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}