{"id":1056,"date":"2010-04-16T08:52:00","date_gmt":"2010-04-16T06:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/fly_me_to_the_moon_european_style\/"},"modified":"2026-10-08T00:35:23","modified_gmt":"2026-10-07T22:35:23","slug":"fly_me_to_the_moon_european_style","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/fly_me_to_the_moon_european_style\/","title":{"rendered":"Europa blickt zum Mond"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Der Mond ist unser n\u00e4chster Nachbar im Weltraum \u2013 \u2018nur\u2019 384.000 km entfernt. Neun bemannte Missionen und Dutzende unbemannter Raumfahrzeuge haben diese kleine Welt bereits besucht, doch gro\u00dfe Gebiete sind nach wie vor unerforscht. Nun beginnt die ESA mit den Planungen f\u00fcr den Zeitpunkt, an dem Europ\u00e4er ihren Fu\u00df auf die graue, staubige Oberfl\u00e4che des Mondes setzen werden.<\/p>\n<\/div>\n<p>Viele Jahre lang glaubten Wissenschaftler und Weltraumbeh\u00f6rden, mehr oder weniger alles \u00fcber den Mond zu wissen. Dann aber entdeckten Satelliten Hinweise auf vereistes Wasser in tiefen Kratern nahe der Mondpole. Von der ESA-Mission SMART-1 und anderen Orbitern empfangenes Bildmaterial zeigte au\u00dferdem, dass sich hohe K\u00e4mme zwischen den Kratern an den Polen fast st\u00e4ndig im Sonnenlicht befinden - eine ideale Voraussetzung f\u00fcr die Stromerzeugung.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-natural\" data-width=\"400\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/Media\/Animations\/HSF_Lunar_project\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/media\/animations\/hsf_lunar_project\/4502-5-eng-GB\/HSF_Lunar_project.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p>Die m\u00f6glichen Wassereisspeicher und die vielen Sonnenstunden machen den S\u00fcdpol des Monds zu einem Hauptziel f\u00fcr k\u00fcnftige bemannte Missionen. Um einer solchen Mission den Weg zu ebnen, ruft die ESA nun die europ\u00e4ische Industrie auf, Ideen f\u00fcr ein erstes europ\u00e4isches Mondlandemodul zu entwickeln.<\/p>\n<p>Bei einigen Teams werden bereits verschiedene M\u00f6glichkeiten gepr\u00fcft. W\u00e4hrend der n\u00e4chsten 18 Monate erarbeiten sie die Einzelheiten der Mission und des Raumschiffdesigns. Dabei setzen sie sich auch mit allen denkbaren Problemen auseinander, die sich beim Besuch und der Erforschung eines derart zerkl\u00fcfteten Gel\u00e4ndes ergeben k\u00f6nnen. Das Ziel ist es, die Mission bis 2020 zu starten.<\/p>\n<p>F\u00fcr den Flug aus einer Mondumlaufbahn bis zur Mondoberfl\u00e4che und eine sichere, pr\u00e4zise Landung wird die fortschrittlichste Navigationstechnik zum Einsatz kommen. Beim Anflug muss das Landemodul die Oberfl\u00e4che beobachten und gef\u00e4hrliche Strukturen durch seine eigene \u201eIntelligenz\u201c erkennen k\u00f6nnen. Als N\u00e4chstes muss es pr\u00fcfen, ob die Strahlung und der Mondstaub Risiken f\u00fcr die Gesundheit von Astronauten bergen und wo sich gefrorenes Wasser oder andere Rohstoffe befinden, die sich von Menschen nutzen lassen k\u00f6nnten.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Moon is our nearest neighbour in space \u2013 a &#8216;mere&#8217; 384,000 km away. Nine manned missions and dozens of robotic spacecraft have visited this small world, but large areas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2009\/06\/aldrin_s_lunar_bootprint2\/17887321-2-eng-GB\/Aldrin_s_lunar_bootprint.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"NASA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2009\/06\/Aldrin_s_lunar_bootprint2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,11,12],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1056","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-our-universe","category-planets-and-moons"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1056"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1056\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4825,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1056\/revisions\/4825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1056"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1056"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1056"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1056"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1056"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1056"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1056"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/de\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}