{"id":1063,"date":"2007-11-12T09:09:00","date_gmt":"2007-11-12T08:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/harmony_arrives_at_the_space_station\/"},"modified":"2026-10-08T00:35:29","modified_gmt":"2026-10-07T22:35:29","slug":"harmony_arrives_at_the_space_station","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/da\/harmony_arrives_at_the_space_station\/","title":{"rendered":"Harmony ankommer til rumstationen"},"content":{"rendered":"
\n

Harmony er ankommet til Den Internationale Rumstation (ISS). Den 26. oktober sv\u00e6vede rumvandrerne Scott Parazynski og Douglas Wheelock uden for ISS for at forberede det italienskbyggede modul \u2013 ogs\u00e5 kendt som Node 2 \u2013 til fastg\u00f8relse til rumstationen. Discovery-rumf\u00e6rgens robotarm tr\u00e5dte derefter i aktion, da det 14 ton tunge modul forsigtigt blev l\u00f8ftet ud af rumf\u00e6rgens lastrum. Under tilsyn af ESA-astronauten Paolo Nespoli blev Harmony hurtigt fastgjort i en midlertidig position p\u00e5 venstre side af Unity-modulet (Node 1).<\/p>\n<\/div>\n

Dagen efter blev Nespoli og ISS-kommand\u00f8r Peggy Whitson de f\u00f8rste bes\u00e6tningsmedlemmer, der betr\u00e5dte stationens nye gang. If\u00f8rt beskyttelsesbriller og ansigtsmasker som beskyttelse mod eventuelle l\u00f8st flyvende genstande begyndte astronauterne at fjerne de over 700 bolte, der var monteret i forbindelse med opsendelsen. \u201cDet er en forn\u00f8jelse at v\u00e6re her i dette meget smukke stykke hardware,\u201d sagde Nespoli under en kort ceremoni for at markere begivenheden.<\/p>\n

Efter at have gennemf\u00f8rt en r\u00e6kke eksperimenter og bist\u00e5et ved yderligere tre rumvandringer vendte Nespoli og seks andre bes\u00e6tningsmedlemmer tilbage til Jorden den 7. november efter at have tilbragt 15 dage i rummet. Nu hvor Discovery er vendt hjem, kan bes\u00e6tningen p\u00e5 ISS-ekspedition 16 montere en dokningsport p\u00e5 Harmony og flytte den til dens permanente placering foran p\u00e5 stationen.<\/p>\n

Harmony er den f\u00f8rste permanente europ\u00e6iske udvidelse af ISS. Som den anden af tre noder \u2013 alts\u00e5 forbindelsesmoduler \u2013 vil den snart fungere som fastg\u00f8relsespunkt for ESA\u2019s Columbus-laboratorium og det japanske Kibo-laboratorium.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Harmony has arrived at the International Space Station (ISS). On 26 October, spacewalkers Scott Parazynski and Douglas Wheelock floated outside the ISS to prepare the Italian-built module \u2013 also known […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2007\/10\/nespoli_and_whitson_wore_protective_goggles_and_face_masks_to_protect_themselves_in_case_of_any_loose_flying_objects_inside2\/17894425-2-eng-GB\/Nespoli_and_Whitson_wore_protective_goggles_and_face_masks_to_protect_themselves_in_case_of_any_loose_flying_objects_inside.jpg","esa_banner_description":"Nespoli and Whitson wore protective goggles and face masks to protect themselves in case of any loose flying objects inside","esa_banner_credit":"NASA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2007\/10\/Nespoli_and_Whitson_wore_protective_goggles_and_face_masks_to_protect_themselves_in_case_of_any_loose_flying_objects_inside2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,13,27],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1063","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-life-in-space","category-space-stations"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1063"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1063\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2206,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1063\/revisions\/2206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/da\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/da\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1063"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/da\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1063"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/da\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1063"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/da\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1063"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/da\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1063"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/da\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1063"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/da\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1063"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/da\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}