{"id":1030,"date":"2005-04-20T08:03:00","date_gmt":"2005-04-20T06:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/rosetta_up_close_star_photographers_announced\/"},"modified":"2026-10-08T00:35:05","modified_gmt":"2026-10-07T22:35:05","slug":"rosetta_up_close_star_photographers_announced","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/da\/rosetta_up_close_star_photographers_announced\/","title":{"rendered":"Rosetta p\u00e5 t\u00e6t hold: Stjernefotograferne er blevet offentliggjort"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>\u00d8strig og Schweiz l\u00f8b med sejren, da vinderne af den internationale fotokonkurrence \u2018Rosetta Up Close\u2019 for nylig blev offentliggjort.<\/p>\n<\/div>\n<p>Den 4. marts gennemf\u00f8rte kometsonden Rosetta sin hidtil t\u00e6tteste forbiflyvning af Jorden nogensinde. Under sit kortvarige bes\u00f8g fl\u00f8j rumfart\u00f8jet over Europa og satte kursen mod Mexico med en hastighed p\u00e5 38.000 km\/t. Fotografer over hele verden blev udfordret til at forevige denne historiske begivenhed med deres kameraer.<\/p>\n<p>P\u00e5 trods af vanskelighederne med at tage billeder af det svagt lysende, hurtigt bev\u00e6gende rumfart\u00f8j tiltrak konkurrencen snesevis af bidrag fra Europa, USA, Canada og Sydafrika. Dommerpanelet fra ESA\u2019s Center for Rumforskning og Teknologi (ESTEC) \u2013 ledet af Rosetta-forskeren Detlef Koschny, der er en ivrig amat\u00f8rastronom \u2013 gik derefter i gang med arbejdet.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"3000\" data-credit=\"ESA, image by AOES Medialab\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2002\/11\/Rosetta_approaching_its_ultimate_destination_Comet_67P_Churyumov-Gerasimenko2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2002\/11\/rosetta_approaching_its_ultimate_destination_comet_67p_churyumov-gerasimenko2\/17865713-3-eng-GB\/Rosetta_approaching_its_ultimate_destination_Comet_67P_Churyumov-Gerasimenko.jpg\" alt=\"Rosetta approaching its ultimate destination: Comet 67P\/Churyumov-Gerasimenko\"><figcaption>Rosetta n\u00e6rmer sig sit endelige m\u00e5l: kometen 67P\/Churyumov-Gerasimenko<\/figcaption><\/figure>\n<p>De udvalgte til sidst otte vindende billeder i to kategorier (stillbilleder og animerede billeder). Det bedste stillbillede, der var taget med et digitalt kamera monteret p\u00e5 et 60 cm teleskop, blev indsendt af Erich Meyer fra Davidschlag-observatoriet i \u00d8strig. Det viser Rosetta cirka to timer f\u00f8r den n\u00e6rmeste passage.<\/p>\n<p>Vinderen af kategorien for animerede v\u00e6rker blev Thomas Hugentobler fra Schweiz. Hans serie af digitale billeder viser Rosetta som en svag, bev\u00e6gelig prik blandt stjernerne fire dage f\u00f8r den n\u00e6rmeste passage. P\u00e5 det tidspunkt befandt rumfart\u00f8jet sig stadig 1,44 millioner km fra Jorden.<\/p>\n<p>Disse stjernefotografer har vundet nogle fantastiske pr\u00e6mier, herunder et VIP-adgangskort til opsendelsen af Venus Express.<\/p>\n<p>Rosetta er p\u00e5 vej ud for at udforske kometen Churyumov-Gerasimenko. Denne f\u00f8rste forbiflyvning af Jorden gav rumfart\u00f8jet et afg\u00f8rende skub p\u00e5 sin 10-\u00e5rige rejse p\u00e5 7,1 milliarder km.<\/p>\n<nav class=\"related\" aria-label=\"Relateret\">\n<h2 class=\"related__heading\">Relateret<\/h2>\n<div class=\"grid related__grid\">\n<div class=\"grid-item\">\n<article class=\"card focuson agency\"><a class=\"card__link\" href=\"http:\/\/esamultimedia.esa.int\/images\/rosetta\/contest\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<figure class=\"thumbnail\"><span class=\"dimmer\"><\/span><\/figure>\n<header class=\"entry\">\n<h3 class=\"heading\">Online fotoalbum<\/h3>\n<\/header>\n<p><\/a><\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/nav>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Austria and Switzerland came out on top when the winners of the international &#8216;Rosetta Up Close&#8217; photo contest were announced recently. On 4 March, the Rosetta comet-chaser performed ESA&#8217;s closest-ever [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/04\/1st_place_still_erich_meyer2\/17909862-2-eng-GB\/1st_Place_still_Erich_Meyer.jpg","esa_banner_description":"1st Place (still): Erich Meyer","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/04\/1st_Place_still_Erich_Meyer2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[46,10,11],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1030","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comets-and-meteors","category-learn","category-our-universe"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1030"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4805,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1030\/revisions\/4805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/da\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/da\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1030"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/da\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1030"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/da\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1030"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/da\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1030"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/da\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1030"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/da\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1030"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/da\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1030"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/da\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}