{"id":884,"date":"2006-12-04T12:32:00","date_gmt":"2006-12-04T11:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/a_special_meal_in_space\/"},"modified":"2026-10-08T00:33:21","modified_gmt":"2026-10-07T22:33:21","slug":"a_special_meal_in_space","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/a_special_meal_in_space\/","title":{"rendered":"Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed j\u00eddlo ve vesm\u00edru"},"content":{"rendered":"
\n

\u010casy j\u00eddla jsou pro pos\u00e1dky Mezin\u00e1rodn\u00ed vesm\u00edrn\u00e9 stanice (ISS), kter\u00e9 mus\u00ed spole\u010dn\u011b str\u00e1vit mnoho m\u011bs\u00edc\u016f na ob\u011b\u017en\u00e9 dr\u00e1ze Zem\u011b, daleko od domova, n\u011b\u010d\u00edm zcela v\u00fdjime\u010dn\u00fdm. Pom\u00e1haj\u00ed zpest\u0159it dlouh\u00e9 pracovn\u00ed dny a d\u00e1vaj\u00ed astronaut\u016fm p\u0159\u00edle\u017eitost l\u00e9pe se poznat. Velmi d\u016fle\u017eit\u00e1 je v\u0161ak chu\u0165 a rozmanitost j\u00eddla.<\/p>\n<\/div>\n

Jedn\u00edm z t\u011bch, kdo jsou velmi hrd\u00ed na to, \u017ee p\u0159ipravuj\u00ed speci\u00e1ln\u00ed pokrmy pro pos\u00e1dky ISS, je francouzsk\u00fd \u0161\u00e9fkucha\u0159 Alain Ducasse. V r\u00e1mci sv\u00e9ho nejnov\u011bj\u0161\u00edho projektu se Ducasse op\u011bt spojil s ESA a francouzskou kosmickou agenturou CNES. Tentokr\u00e1t byl po\u017e\u00e1d\u00e1n, aby vytvo\u0159il j\u00eddla vhodn\u00e1 pro zvl\u00e1\u0161tn\u00ed p\u0159\u00edle\u017eitosti, jako jsou Nov\u00fd rok, narozeniny a p\u0159\u00edjezd nov\u00e9 pos\u00e1dky.<\/p>\n

\"Rice
R\u00fd\u017eov\u00fd pudink s kandovan\u00fdm ovocem<\/figcaption><\/figure>\n

Pro pos\u00e1dku Expedice 14, kter\u00e1 v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b pob\u00fdv\u00e1 na ISS, bylo p\u0159ipraveno 13 r\u016fzn\u00fdch recept\u016f. Mezi nimi byly 3 p\u0159edkrmy nebo p\u0159\u00edlohy, 6 hlavn\u00edch chod\u016f (maso nebo ryby) a 4 dezerty. Pos\u00e1dka musela pouze oh\u0159\u00e1t konzervy v troub\u011b na stanici.<\/p>\n

Jeliko\u017e se jeho pobyt na ISS za n\u011bkolik t\u00fddn\u016f ch\u00fdl\u00ed ke konci, z\u00fa\u010dastnil se astronaut ESA Thomas Reiter v ned\u011bli 26. listopadu spole\u010dn\u011b se sv\u00fdmi americk\u00fdmi a rusk\u00fdmi kolegy ve\u010de\u0159e p\u0159ipraven\u00e9 Ducassem. Reiterovo \u010dty\u0159chodov\u00e9 menu zahrnovalo dip z raj\u010dat, lilku a oliv, k\u0159epelky pe\u010den\u00e9 ve v\u00edn\u011b Madiran, lehk\u00e9 celerov\u00e9 pyr\u00e9 s n\u00e1dechem mu\u0161k\u00e1tov\u00e9ho o\u0159\u00ed\u0161ku a r\u00fd\u017eov\u00fd pudink s kandovan\u00fdm ovocem.<\/p>\n

\u201cBylo to naprosto vynikaj\u00edc\u00ed,\u201d \u0159ekl. \u201cAle nepochybujeme o tom, \u017ee by to chutnalo je\u0161t\u011b l\u00e9pe, kdybychom k tomu m\u011bli i n\u011bjak\u00e9 v\u00edno!\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Meal times are very special for the crews of the International Space Station (ISS), who have to spend many months circling the Earth together, far from home. They help to […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2006\/11\/volaille_epicee_saute_de_legumes_a_la_thai2\/17895719-2-eng-GB\/Volaille_epicee_saute_de_legumes_a_la_Thai.jpg","esa_banner_description":"Volaille \u00e9pic\u00e9e, saut\u00e9 de l\u00e9gumes \u00e0 la Tha\u00ef","esa_banner_credit":"ADF - Pierre Desgrieux","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2006\/11\/Volaille_epicee_saute_de_legumes_a_la_Thai2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,13,63],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-884","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-life-in-space","category-living-in-space"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=884"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4720,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/884\/revisions\/4720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=884"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=884"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=884"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=884"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=884"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=884"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=884"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}