{"id":798,"date":"2011-01-10T08:40:00","date_gmt":"2011-01-10T07:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/magisstra_mission_control\/"},"modified":"2026-10-08T00:32:23","modified_gmt":"2026-10-07T22:32:23","slug":"magisstra_mission_control","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/magisstra_mission_control\/","title":{"rendered":"\u0158\u00eddic\u00ed st\u0159edisko mise MagISStra"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>A\u010dkoli astronauti mus\u00ed tr\u00e1vit dlouh\u00e1 obdob\u00ed ve vesm\u00edru, daleko od domova, nejsou na to sami. T\u00fdmy lid\u00ed jsou v pohotovosti 24 hodin denn\u011b, 7 dn\u00ed v t\u00fddnu, aby sledovaly a pom\u00e1haly se v\u0161emi aspekty ka\u017ed\u00e9 pilotovan\u00e9 mise. Hlavn\u00ed \u0159\u00eddic\u00ed centra Mezin\u00e1rodn\u00ed vesm\u00edrn\u00e9 stanice (ISS) se nach\u00e1zej\u00ed v Houstonu v USA a v Moskv\u011b v Rusku. D\u016fle\u017eitou roli v\u0161ak hraj\u00ed tak\u00e9 dv\u011b evropsk\u00e1 \u0159\u00eddic\u00ed centra, kter\u00e1 monitoruj\u00ed a \u0159\u00edd\u00ed laborato\u0159 Columbus Evropsk\u00e9 kosmick\u00e9 agentury (ESA) a automatick\u00e9 transportn\u00ed moduly (ATV).<\/p>\n<\/div>\n<p>\u0158\u00eddic\u00ed st\u0159edisko Columbus (COL-CC) se nach\u00e1z\u00ed v N\u011bmeck\u00e9m st\u0159edisku kosmick\u00fdch operac\u00ed v Oberpfaffenhofnu nedaleko Mnichova. \u0158\u00eddic\u00ed st\u0159edisko ATV (ATV-CC) se nach\u00e1z\u00ed v Toulouse ve Francii. Ob\u011b st\u0159ediska maj\u00ed dv\u011b \u0159\u00eddic\u00ed m\u00edstnosti: jednu pro operace v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase a z\u00e1lo\u017en\u00ed, kter\u00e1 se pou\u017e\u00edv\u00e1 pro \u010dinnosti, jako je v\u00fdcvik \u0159\u00edd\u00edc\u00edch pracovn\u00edk\u016f, po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 simulace atd. In\u017een\u00fd\u0159i a technici, kte\u0159\u00ed v t\u011bchto st\u0159edisc\u00edch pracuj\u00ed, pro\u0161li speci\u00e1ln\u00edm v\u00fdcvikem jako letov\u00ed \u0159\u00edd\u00edc\u00ed. A\u010dkoli v\u011bt\u0161ina syst\u00e9m\u016f Columbus a ATV funguje automaticky, \u0159\u00eddic\u00ed centra kontroluj\u00ed, zda v\u0161e prob\u00edh\u00e1 podle pl\u00e1nu, a prov\u00e1d\u011bj\u00ed p\u0159\u00edpadn\u00e9 nezbytn\u00e9 zm\u011bny.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1440\" data-credit=\"ESA \/ NASA TV\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2010\/12\/Live_connection_to_mission_control_after_the_ingress2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2010\/12\/live_connection_to_mission_control_after_the_ingress2\/17867082-3-eng-GB\/Live_connection_to_mission_control_after_the_ingress.jpg\" alt=\"Live connection to mission control after the ingress\"><figcaption>\u017div\u00e9 spojen\u00ed s \u0159\u00edd\u00edc\u00edm st\u0159ediskem mise po vstupu<\/figcaption><\/figure>\n<p>Tato centra se intenzivn\u011b pod\u00edlej\u00ed na misi ESA MagISStra, kter\u00e1 byla zah\u00e1jena 15. prosince 2010. Astronaut ESA Paolo Nespoli provede v\u00edce ne\u017e 30 v\u011bdeck\u00fdch experiment\u016f, z nich\u017e mnoh\u00e9 se budou odehr\u00e1vat uvnit\u0159 laborato\u0159e Columbus. B\u011bhem jeho \u0161estim\u011bs\u00ed\u010dn\u00edho pobytu bude COL-CC \u0159\u00eddit a obsluhovat \u0159adu syst\u00e9m\u016f vesm\u00edrn\u00e9 laborato\u0159e. Bude tak\u00e9 udr\u017eovat \u00fazk\u00fd kontakt s \u0159\u00edd\u00edc\u00edm st\u0159ediskem mise v Houstonu.<\/p>\n<p>Dal\u0161\u00edmi kl\u00ed\u010dov\u00fdmi ud\u00e1lostmi b\u011bhem Nespoliho mise budou dokov\u00e1n\u00ed dvou bezpilotn\u00edch n\u00e1kladn\u00edch lod\u00ed, v\u010detn\u011b druh\u00e9ho evropsk\u00e9ho automatizovan\u00e9ho transportn\u00edho modulu (ATV) s n\u00e1zvem Johannes Kepler. ATV-CC bude v nep\u0159etr\u017eit\u00e9m provozu od okam\u017eiku startu t\u00e9to obrovsk\u00e9 n\u00e1kladn\u00ed lodi, p\u0159es dokov\u00e1n\u00ed k ISS, a\u017e po n\u00e1vrat lodi do atmosf\u00e9ry.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Although astronauts have to spend long periods in space, far from home, they are not alone. Teams of people are on call, 24\/7, to monitor and assist with all aspects [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2006\/11\/columbus_control_centre2\/17876997-2-eng-GB\/Columbus_Control_Centre.jpg","esa_banner_description":"Columbus Control Centre","esa_banner_credit":"DLR","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2006\/11\/Columbus_Control_Centre2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,65,40],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-798","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-mission-control","category-technology"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=798"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/798\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4691,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/798\/revisions\/4691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=798"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=798"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=798"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=798"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=798"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=798"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=798"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}