{"id":198,"date":"2021-11-15T11:07:22","date_gmt":"2021-11-15T10:07:22","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/children_of_the_world_join_europe_s_mission_to_jupiter\/"},"modified":"2026-10-08T00:25:23","modified_gmt":"2026-10-07T22:25:23","slug":"children_of_the_world_join_europe_s_mission_to_jupiter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/children_of_the_world_join_europe_s_mission_to_jupiter\/","title":{"rendered":"D\u011bti z cel\u00e9ho sv\u011bta se p\u0159ipojuj\u00ed k evropsk\u00e9 misi k Jupiteru"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>V\u00fdtvarn\u00e1 sout\u011b\u017e \u201eJUICE Up Your Rocket!\u201c vyzvala v\u0161echny d\u011bti do 12 let, aby se p\u0159ipojily k evropsk\u00e9 misi na Jupiter t\u00edm, \u017ee vytvo\u0159\u00ed ilustraci, kter\u00e1 ozdob\u00ed obrovskou raketu Ariane 5, kter\u00e1 vynese kosmickou lo\u010f na jej\u00ed dlouhou cestu k planet\u011b Jupiter. A d\u011bti z cel\u00e9ho sv\u011bta tuto v\u00fdzvu splnily!<\/p>\n<\/div>\n<p>Obdr\u017eeli jsme \u00fa\u017easn\u00e1 um\u011bleck\u00e1 d\u00edla od d\u011bt\u00ed z 63 zem\u00ed, kter\u00e9 vtiskly sv\u016fj osobn\u00ed rukopis evropsk\u00e9 misi k nejv\u011bt\u0161\u00ed planet\u011b na\u0161\u00ed slune\u010dn\u00ed soustavy, misi Jupiter Icy Moons Explorer (JUICE). D\u011bkujeme v\u0161em \u00fa\u010dastn\u00edk\u016fm za jejich kreativitu a trp\u011blivost, zat\u00edmco porota pe\u010dliv\u011b posuzovala v\u00edce ne\u017e 2 600 p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00fdch prac\u00ed!<\/p>\n<p>V\u0161echny kresby si zaslou\u017eily vyhr\u00e1t, ale bylo t\u0159eba se rozhodnout, a to nebylo snadn\u00e9. Porota vybrala 12 finalist\u016f, jejich\u017e d\u00edla budou vystavena v \u201c<b>JUICE &amp; d\u011bti cel\u00e9ho sv\u011bta<\/b>\u201dkalend\u00e1\u0159, a nav\u00edc v\u00edt\u011bz, jeho\u017e v\u00fdtvarn\u00e9 d\u00edlo se objev\u00ed na raket\u011b Ariane 5, kter\u00e1 vynese kosmickou lo\u010f na ob\u011b\u017enou dr\u00e1hu, a na ob\u00e1lce kalend\u00e1\u0159e.\u201c.<\/p>\n<p>Tady je v\u00edt\u011bzn\u00e9 d\u00edlo, kter\u00e9 zaslala osmilet\u00e1 Yaryna z Ukrajiny:\u00a0<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1900\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2021\/11\/Winner_of_the_JUICE_up_your_rocket!_art_competition\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2021\/11\/winner_of_the_juice_up_your_rocket!_art_competition\/23790904-2-eng-GB\/Winner_of_the_JUICE_up_your_rocket!_art_competition.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p>Porota vybrala tento obr\u00e1zek kv\u016fli kombinaci n\u011bkolika prvk\u016f: reprezentativnosti mise, v\u010detn\u011b hlavn\u00edch prvk\u016f, jako je Jupiter, jeho ledov\u00e9 m\u011bs\u00edce a kosmick\u00e1 lo\u010f; \u201cd\u011btsk\u00e9mu\u201d \u00fasm\u011bvu na jejich \u201ctv\u00e1\u0159\u00edch\u201d; \u00fasil\u00ed n\u00e1s na Zemi p\u0159i doprav\u011b sondy JUICE k syst\u00e9mu plynn\u00e9ho obra; barevnou kompozici; radost, kterou sn\u00edmek vyza\u0159uje; a v neposledn\u00ed \u0159ad\u011b ostr\u00e9 a jasn\u00e9 sn\u00edmky, kter\u00e9 zajist\u00ed, \u017ee bude um\u011bleck\u00e9 d\u00edlo viditeln\u00e9 na \u0161pi\u010dce nosn\u00e9 rakety.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Finalisty kalend\u00e1\u0159e jsou: Bianca (9) z It\u00e1lie; Chenitha (5) ze Sr\u00ed Lanky; Jan (9) ze \u0160pan\u011blska; Leif (10) z N\u011bmecka; Lilla (11) ze Slovenska; Nikolas (10) ze \u0160v\u00fdcarska; Nils (6) z Estonska; Panna (7) z Ma\u010farska; Ron (11) z Izraele; Samuel (4) ze Salvadoru; Samuel (5) z Francie; Sophia (9) z Velk\u00e9 Brit\u00e1nie!\u00a0<\/p>\n<p>Porotce okouzlily um\u011bleck\u00e9 interpretace Jupiteru, jeho m\u011bs\u00edc\u016f a kosmick\u00e9 lodi, kter\u00e1 se brzy vyd\u00e1 na cestu, aby je prozkoumala.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1900\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2021\/11\/Finalists_of_the_JUICE_up_your_rocket!_art_competition3\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2021\/11\/finalists_of_the_juice_up_your_rocket!_art_competition3\/23790843-1-eng-GB\/Finalists_of_the_JUICE_up_your_rocket!_art_competition.png\" alt=\"\"><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1900\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2021\/11\/Finalists_of_the_JUICE_up_your_rocket!_art_competition2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2021\/11\/finalists_of_the_juice_up_your_rocket!_art_competition2\/23790782-1-eng-GB\/Finalists_of_the_JUICE_up_your_rocket!_art_competition.png\" alt=\"\"><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1900\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2021\/11\/Finalists_of_the_JUICE_up_your_rocket!_art_competition\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2021\/11\/finalists_of_the_juice_up_your_rocket!_art_competition\/23790738-1-eng-GB\/Finalists_of_the_JUICE_up_your_rocket!_art_competition.png\" alt=\"\"><\/figure>\n<p>\u010cestn\u00e9 uzn\u00e1n\u00ed z\u00edsk\u00e1v\u00e1 Zsombor (11) ze Slovenska, jeho\u017e kresba zn\u00e1zor\u0148uj\u00edc\u00ed d\u011bti z cel\u00e9ho sv\u011bta, jak se sch\u00e1zej\u00ed, skv\u011ble vystihla ducha t\u00e9to sout\u011b\u017ee i pr\u016fzkumu vesm\u00edru obecn\u011b a bude uvedena na zadn\u00ed stran\u011b kalend\u00e1\u0159e.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1900\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2021\/11\/Honourable_mention_in_the_JUICE_up_your_rocket!_art_competition\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2021\/11\/honourable_mention_in_the_juice_up_your_rocket!_art_competition\/23790948-1-eng-GB\/Honourable_mention_in_the_JUICE_up_your_rocket!_art_competition.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p>Gratulujeme v\u00edt\u011bzi a finalist\u016fm. Brzy v\u00e1s budeme kontaktovat s dal\u0161\u00edmi informacemi o va\u0161ich cen\u00e1ch, proto pros\u00edm sledujte svou e-mailovou schr\u00e1nku.<\/p>\n<p>\u201cVelmi na m\u011b zap\u016fsobila obrovsk\u00e1 odezva d\u011bt\u00ed a kvalita jejich prac\u00ed,\u201d \u0159ekl vedouc\u00ed projektu JUICE Giuseppe Sarri. \u201cN\u011bkter\u00e9 kresby jsou velmi p\u0159esn\u00e9, t\u00e9m\u011b\u0159 technick\u00e9, jin\u00e9 zase velmi um\u011bleck\u00e9. Byly mezi nimi skici, malby i karikatury a v\u0161echny dohromady dok\u00e1zaly zachytit slo\u017eitost, kr\u00e1su i lidsk\u00e9 \u00fasil\u00ed spojen\u00e9 s mis\u00ed JUICE. V\u0161echny tyto kresby se mi vryly hluboko do srdce.\u201d<\/p>\n<p>Velk\u00fd potlesk v\u0161em \u00fa\u010dastn\u00edk\u016fm, kte\u0159\u00ed se s n\u00e1mi pod\u011blili o sv\u00e1 um\u011bleck\u00e1 d\u00edla. Prohl\u00e9dn\u011bte si je v t\u00e9to galerii.\u00a0<\/p>\n<p>Sonda JUpiter ICy moons Explorer, zkr\u00e1cen\u011b JUICE, bude zkoumat nejv\u011bt\u0161\u00ed planetu na\u0161\u00ed slune\u010dn\u00ed soustavy, Jupiter. Po startu v roce 2023 bude sonda cestovat p\u0159ibli\u017en\u011b 9 let, ne\u017e doraz\u00ed ke sv\u00e9mu c\u00edli. N\u00e1sledn\u011b bude po dobu 4 let zkoumat tuto ob\u0159\u00ed plynnou planetu a t\u0159i z jej\u00edch nejv\u011bt\u0161\u00edch m\u011bs\u00edc\u016f: Ganymed, Callisto a Europa. Sonda prozkoum\u00e1 bou\u0159livou atmosf\u00e9ru Jupitera a odhal\u00ed tajemstv\u00ed ukryt\u00e1 v ledov\u00fdch oce\u00e1nech Jupiterov\u00fdch m\u011bs\u00edc\u016f. Zejm\u00e9na bude hledat vodu uvnit\u0159 t\u011bchto m\u011bs\u00edc\u016f, a kde je voda, tam by mohl b\u00fdt i \u017eivot!<\/p>\n<p>Jsme hrd\u00ed na to, \u017ee se d\u011bti z cel\u00e9ho sv\u011bta pod\u00edlej\u00ed na evropsk\u00e9 cest\u011b k Jupiteru! Sledujte dal\u0161\u00ed novinky a aktuality o misi JUICE na <a href=\"https:\/\/www.esa.int\/kids\/en\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Webov\u00e9 str\u00e1nky ESA Kids<\/a> a <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/PaxiESAKids\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">soci\u00e1ln\u00ed m\u00e9dia<\/a>.<\/p>\n<nav class=\"related\" aria-label=\"Souvisej\u00edc\u00ed\">\n<h2 class=\"related__heading\">Souvisej\u00edc\u00ed<\/h2>\n<div class=\"grid related__grid\">\n<div class=\"grid-item\">\n<article class=\"card focuson agency\"><a class=\"card__link\" href=\"\/cs\/juice_up_your_rocket!_gallery\/\"><\/p>\n<figure class=\"thumbnail\"><img decoding=\"async\" class=\"image-bg\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2021\/01\/juice_up_your_rocket!_art_competition\/22526497-1-eng-GB\/Juice_up_your_rocket!_art_competition.png\" alt=\"JUICE up your rocket! Gallery\" loading=\"lazy\"><span class=\"dimmer\"><\/span><\/figure>\n<header class=\"entry\">\n<h3 class=\"heading\">Nabijte svou raketu! Galerie<\/h3>\n<\/header>\n<p><\/a><\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/nav>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The JUICE Up Your Rocket! Art competition called all kids up to 12 years old to join Europe on its mission to Jupiter by creating an illustration that will decorate [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2021\/11\/honourable_mention_in_the_juice_up_your_rocket!_art_competition\/23790948-1-eng-GB\/Honourable_mention_in_the_JUICE_up_your_rocket!_art_competition.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2021\/11\/Honourable_mention_in_the_JUICE_up_your_rocket!_art_competition","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-198","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=198"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4353,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198\/revisions\/4353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=198"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=198"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=198"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=198"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=198"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=198"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=198"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}