{"id":1051,"date":"2005-09-15T08:35:00","date_gmt":"2005-09-15T06:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/space_food_sustains_greenland_explorers\/"},"modified":"2026-10-08T00:35:19","modified_gmt":"2026-10-07T22:35:19","slug":"space_food_sustains_greenland_explorers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/space_food_sustains_greenland_explorers\/","title":{"rendered":"Kosmick\u00e9 j\u00eddlo z\u00e1sobuje gr\u00f3nsk\u00e9 pr\u016fzkumn\u00edky"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Jednoho dne si evrop\u0161t\u00ed astronauti na Marsu pochutnaj\u00ed na lahodn\u00e9m gurm\u00e1nsk\u00e9m j\u00eddle. Pr\u016fzkumn\u00edci na Zemi si v\u0161ak ji\u017e pochutnali na takov\u00fdch vesm\u00edrn\u00fdch delikates\u00e1ch, jako je me\u010doun, kachna s kapary a thajsk\u00e9 ku\u0159e.<\/p>\n<\/div>\n<p>Letos v l\u00e9t\u011b se Francouzi Olivier Pezeron a Arnaud Fauvet vydali na vy\u010derp\u00e1vaj\u00edc\u00ed 20denn\u00ed expedici, b\u011bhem n\u00ed\u017e urazili na ly\u017e\u00edch 600 km p\u0159es gr\u00f3nskou ledovou pokr\u00fdvku. Ly\u017eovali 10 hodin denn\u011b a museli t\u00e1hnout t\u011b\u017ek\u00e9 san\u011b, p\u0159i\u010dem\u017e \u010delili siln\u00e9mu v\u011btru a teplot\u00e1m, kter\u00e9 se dr\u017eely pod minus 5 \u00b0C.<\/p>\n<p>Velk\u00e1 \u010d\u00e1st jejich stravy byla kaloricky vydatn\u00e1 \u2013 pot\u0159ebovali ji pro s\u00edlu a v\u00fddr\u017e. Mezi 100 kg zavazadel nalo\u017een\u00fdch na san\u00edch v\u0161ak byla i \u0159ada vesm\u00edrn\u00fdch potravin p\u0159ipraven\u00fdch organizac\u00ed Alain Ducasse Formation.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-natural\" data-width=\"400\" data-credit=\"Trans-Groenland 2005 Pezeron\/Fauvet\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/09\/Trans-Greenland_expedition_20052\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/09\/trans-greenland_expedition_20052\/17882251-2-eng-GB\/Trans-Greenland_expedition_2005.jpg\" alt=\"Trans-Greenland expedition 2005\"><figcaption>Expedice p\u0159es Gr\u00f3nsko 2005<\/figcaption><\/figure>\n<p>Tyto lahodn\u00e9 pokrmy se obzvl\u00e1\u0161t\u011b osv\u011bd\u010dily, kdy\u017e 11. \u010dervna ude\u0159ilo \u0161patn\u00e9 po\u010das\u00ed. Mu\u017ei, kte\u0159\u00ed bojovali s v\u011btrem o rychlosti 110 km\/h, urazili za jeden den pouh\u00fdch 9 km.<\/p>\n<p>\u201cTen ve\u010der jsme se rozhodli p\u0159ipravit si speci\u00e1ln\u00ed ve\u010de\u0159i, opravdov\u00e9 \u2018vesm\u00edrn\u00e9 j\u00eddlo\u2019, abychom si zvedli n\u00e1ladu. Bylo to opravdu dobr\u00e9 a p\u0159ineslo n\u00e1m to pot\u0159ebn\u00fd okam\u017eik sm\u00edchu a odpo\u010dinku,\u201d \u0159ekl Pezeron.<\/p>\n<p>\u201cTato expedice n\u00e1m poskytla dal\u0161\u00ed p\u0159\u00edle\u017eitost nechat na\u0161e vesm\u00edrn\u00e9 j\u00eddlo otestovat lidmi, kte\u0159\u00ed se nach\u00e1zej\u00ed ve stresov\u00fdch situac\u00edch a \u017eij\u00ed v nep\u0159\u00edzniv\u00fdch podm\u00ednk\u00e1ch podobn\u00fdch t\u011bm, s nimi\u017e se setk\u00e1vaj\u00ed astronauti,\u201d uvedl Pierre Brisson, vedouc\u00ed \u00fa\u0159adu pro transfer a propagaci technologi\u00ed agentury ESA.<\/p>\n<p>Kosmick\u00e9 j\u00eddlo agentury ESA bylo ji\u017e d\u0159\u00edve testov\u00e1no b\u011bhem d\u00e1lkov\u00e9 automobilov\u00e9 rallye Dakar v roce 2003. Na za\u010d\u00e1tku tohoto roku si na n\u011bm pochutnalo 12 \u017een, kter\u00e9 se \u00fa\u010dastnily 60denn\u00edho v\u00fdzkumu agentur ESA a CNES zam\u011b\u0159en\u00e9ho na pobyt v posteli.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>One day, European astronauts will enjoy a tasty gourmet meal on Mars. However, explorers on Earth have already tucked into such space food delicacies such as swordfish, duck with capers [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/09\/croos_greenland_01-day1_traversee_6_bediere2\/17897014-2-eng-GB\/croos_greenland_01-Day1_Traversee_6_bediere.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"Trans-Groenland 2005 Pezeron\/Fauvet","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/09\/croos_greenland_01-Day1_Traversee_6_bediere2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,13,63],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1051","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-life-in-space","category-living-in-space"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1051"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4820,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1051\/revisions\/4820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1051"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1051"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1051"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1051"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1051"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1051"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1051"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}