{"id":1030,"date":"2005-04-20T08:03:00","date_gmt":"2005-04-20T06:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/rosetta_up_close_star_photographers_announced\/"},"modified":"2026-10-08T00:35:05","modified_gmt":"2026-10-07T22:35:05","slug":"rosetta_up_close_star_photographers_announced","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/rosetta_up_close_star_photographers_announced\/","title":{"rendered":"Rosetta zbl\u00edzka: Byli vyhl\u00e1\u0161eni v\u00edt\u011bzov\u00e9 sout\u011b\u017ee o nejlep\u0161\u00ed fotografie"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Rakousko a \u0160v\u00fdcarsko se um\u00edstily na prvn\u00edch m\u00edstech, kdy\u017e byly ned\u00e1vno vyhl\u00e1\u0161eny v\u00fdsledky mezin\u00e1rodn\u00ed fotografick\u00e9 sout\u011b\u017ee \u2018Rosetta Up Close\u2019.<\/p>\n<\/div>\n<p>4. b\u0159ezna provedla sonda Rosetta, kter\u00e1 sleduje komety, dosud nejbli\u017e\u0161\u00ed pr\u016flet kolem Zem\u011b v historii ESA. B\u011bhem t\u00e9to kr\u00e1tk\u00e9 n\u00e1v\u0161t\u011bvy prolet\u011bla sonda nad Evropou a sm\u011b\u0159ovala k Mexiku rychlost\u00ed 38 000 km\/h. Fotografov\u00e9 z cel\u00e9ho sv\u011bta se pokusili tuto historickou ud\u00e1lost zachytit na fotoapar\u00e1t.<\/p>\n<p>Navzdory obt\u00ed\u017enosti po\u0159izov\u00e1n\u00ed sn\u00edmk\u016f t\u00e9to slab\u011b viditeln\u00e9 a rychle se pohybuj\u00edc\u00ed kosmick\u00e9 lodi p\u0159il\u00e1kala sout\u011b\u017e des\u00edtky p\u0159\u00edsp\u011bvk\u016f z Evropy, USA, Kanady a Ji\u017en\u00ed Afriky. Porota slo\u017een\u00e1 z odborn\u00edk\u016f z Centra pro vesm\u00edrn\u00fd v\u00fdzkum a technologie ESA (ESTEC) \u2013 v \u010dele s v\u011bdeck\u00fdm pracovn\u00edkem projektu Rosetta Detlefem Koschnym, kter\u00fd je z\u00e1rove\u0148 nad\u0161en\u00fdm amat\u00e9rsk\u00fdm astronomem \u2013 se pot\u00e9 pustila do pr\u00e1ce.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"3000\" data-credit=\"ESA, image by AOES Medialab\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2002\/11\/Rosetta_approaching_its_ultimate_destination_Comet_67P_Churyumov-Gerasimenko2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2002\/11\/rosetta_approaching_its_ultimate_destination_comet_67p_churyumov-gerasimenko2\/17865713-3-eng-GB\/Rosetta_approaching_its_ultimate_destination_Comet_67P_Churyumov-Gerasimenko.jpg\" alt=\"Rosetta approaching its ultimate destination: Comet 67P\/Churyumov-Gerasimenko\"><figcaption>Sonda Rosetta se bl\u00ed\u017e\u00ed ke sv\u00e9mu kone\u010dn\u00e9mu c\u00edli: komet\u011b 67P\/\u010curjumov\u2013Gerasimenko<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nakonec vybrali osm v\u00edt\u011bzn\u00fdch sn\u00edmk\u016f ve dvou kategori\u00edch (statick\u00e9 a animovan\u00e9). Nejlep\u0161\u00ed statick\u00fd sn\u00edmek, po\u0159\u00edzen\u00fd digit\u00e1ln\u00edm fotoapar\u00e1tem na 60cm dalekohledu, zaslal Erich Meyer z observato\u0159e Davidschlag v Rakousku. Zachycuje sondu Rosetta asi dv\u011b hodiny p\u0159ed nejbli\u017e\u0161\u00edm p\u0159ibl\u00ed\u017een\u00edm.<\/p>\n<p>V\u00edt\u011bzem sekce animovan\u00fdch sn\u00edmk\u016f se stal Thomas Hugentobler ze \u0160v\u00fdcarska. Jeho s\u00e9rie digit\u00e1ln\u00edch sn\u00edmk\u016f zachycuje sondu Rosetta jako slabou pohybuj\u00edc\u00ed se te\u010dku mezi hv\u011bzdami, a to \u010dty\u0159i dny p\u0159ed nejbli\u017e\u0161\u00edm p\u0159ibl\u00ed\u017een\u00edm. V t\u00e9 dob\u011b se sonda nach\u00e1zela je\u0161t\u011b 1,44 milionu km od Zem\u011b.<\/p>\n<p>Tito hv\u011bzdn\u00ed fotografov\u00e9 vyhr\u00e1li n\u011bkolik skv\u011bl\u00fdch cen, v\u010detn\u011b VIP vstupenky na start sondy Venus Express.<\/p>\n<p>Sonda Rosetta je na cest\u011b k pr\u016fzkumu komety \u010curjumov-Gerasimenko. Tento prvn\u00ed pr\u016flet kolem Zem\u011b j\u00ed poskytl nezbytn\u00fd impuls na jej\u00ed desetiletou cestu dlouhou 7,1 miliardy km.<\/p>\n<nav class=\"related\" aria-label=\"Souvisej\u00edc\u00ed\">\n<h2 class=\"related__heading\">Souvisej\u00edc\u00ed<\/h2>\n<div class=\"grid related__grid\">\n<div class=\"grid-item\">\n<article class=\"card focuson agency\"><a class=\"card__link\" href=\"http:\/\/esamultimedia.esa.int\/images\/rosetta\/contest\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<figure class=\"thumbnail\"><span class=\"dimmer\"><\/span><\/figure>\n<header class=\"entry\">\n<h3 class=\"heading\">Online fotoalbum<\/h3>\n<\/header>\n<p><\/a><\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/nav>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Austria and Switzerland came out on top when the winners of the international &#8216;Rosetta Up Close&#8217; photo contest were announced recently. On 4 March, the Rosetta comet-chaser performed ESA&#8217;s closest-ever [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/04\/1st_place_still_erich_meyer2\/17909862-2-eng-GB\/1st_Place_still_Erich_Meyer.jpg","esa_banner_description":"1st Place (still): Erich Meyer","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/04\/1st_Place_still_Erich_Meyer2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[46,10,11],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1030","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comets-and-meteors","category-learn","category-our-universe"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1030"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4805,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1030\/revisions\/4805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1030"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1030"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1030"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1030"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1030"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1030"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1030"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}